書籍、文章選讀
簡目：
細目
- 《佛陀的啟示》 (What the Buddha Taught)
- 《佛陀》（増谷文雄 著）
- 《佛教要語的基礎知識》（水野弘元 著）
- 《印度佛教史》（平川彰 著；莊崑木 譯、《印度佛教史》(上冊) 釋顯如 李鳳媚 譯）
- 《巴利系佛教史綱》（埃利奧特 著，李榮熙 譯）
- 《原始佛典選譯》（亨利‧克拉克‧華倫 著，顧法嚴 譯）
- 《禪修手冊》，法雨道場 (2009 )
- 《當代南傳佛教大師》 (LIVING BUDDHIST MASTERS)，傑克‧康菲爾德 (Jack Kornfield, 1977)，新雨編譯群
- 《煩惱熄滅》 -- 隆波連佛法開示錄與傳略，Luang Por Liem, No-Worries
- 《禪修心法》 --正確的修行態度，緬甸, 西亞多 史歐明禪師 著，Sayadaw Shwe O. Min, What is the Right Attitude for Meditation
- 《什麼是禪那和三摩地，你真的知道嗎？》，古瑪拉比丘著，"What You Might Not Know about Jhāna & Samādhi, Kumāra Bhikkhu
- 《在和諧中了悟真理：三部曲》；奧智達比丘著，溫宗堃中譯，(Awaken to Truth in Harmony: A Trilogy, Aggacitta Bhikkhu)
- 《尊者舍利弗的一生》，向智尊者 著 Ven. Nyanaponika Thera
- 《沙門》；作者：摩訶布瓦尊者（Venerable Ācariya Mahā Boowa Ñāṇasampanno）
- 《吉祥經》 尊者 鄔達摩長老 編著，Maṅgala Sutta – Protection with Blessing
- 《尊者 莫哥西亞多 開示錄》；由 尊者 鄔達摩 長老自緬甸語錄音帶譯為英文，Dhmma Talks by Mogok Sayadaw: Translation based on the recorded tapes by Ven. Uttamo thera
- 《18天禪修營》，尊者 阿締佳嵐溪長老 開示錄》；由 尊者 鄔達摩長老自緬甸語錄音帶譯為 英文，Eighteen Days In Solitude --Instructional Dhamma Talks in Retreat, By Venerable U Ādiccaramsī
- 《銅板的兩面》，尊者 帖因古西亞多 開示錄；《神聖的追尋》， 強諦瑪西亞多 開示錄；由 尊者 鄔達摩長老自緬甸語錄音帶譯為英文，Two Sides of A Coin (Dhamma Talks by Sayadaw U Ukkaṭṭha) and A Noble Search [Dhamma Talks by Sayadaw U Candima (or Sandima)]
- 《意想不到的自由》 -- 阿姜 穆寧多[穆寧多(牟尼度) 法師]演講輯，NEXPECTED FREEDOM (by AJAHN MUNINDO)
- 《美琪喬》—— 一位阿羅漢尼修道證果之旅，阿瞻 戒寶 編輯，捷平 翻譯，Ajaan Dick Sīlaratano
- 《我的人生道路》，——阿瞻 蘇查自傳，My Way- An Autobiography by Ajahn Suchart Abhijāto
- 《 火山的熄滅 》及《禪修心法--正確的修行態度》，漢譯合刊，蘇吉瓦（蘇濟瓦）禪師 著，For the Stilling of Volcanoes, by Ven. Sujiva
- 《 智慧之樹，不返之流 -- 觀禪的修行與進程》，作者：慈濟瓦禪師 (Venerable Sujiva)； 譯者：雷叔雲、湯華俊，The Tree of Wisdom，The River of No Return-- The practice and development on insight meditattion
- 《 慈心禪：帶來平靜、喜悅與定力 》，作者：慈濟瓦禪師(Venerable Sujiva)； 譯者：雷叔雲 (Meditation on Loving Kindness and other Sublime States)
《印度佛學源流略講》 ，呂澂 著 《佛教的原點》 ：釋尊的生涯與思想 ， 作者：水野弘元著; 達和法師；陳淑慧譯 《印度聖境旅人書》，林許文二; 陳師蘭；2000.08.23；頁次：450；商智 《佛陀的古道》，Venerable PIYADASSI THERA(毗那達西長老) 編著；方支/譯 《佛陀與佛法》 (The Buddha and His Teachings)，那爛陀大長老 (Venerable Narada Mahathera) 編著，釋學愚法師 譯
書、文章細目
《佛陀的啟示》
- 《佛陀的啟示》 (What the Buddha Taught)，羅睺羅 尊者(Ven. Walpola Rahula Thero)著；臺灣 優婆塞 Nanda 編譯（主要參考：法嚴法師(顧法嚴) 譯; 慧炬出版社; 臺灣．臺北市, 民61（ 佛曆 ( BE ) 2515 ( 西元 1972 CE )）
- 內容簡介
佛教既非悲觀，也非樂觀。如果一定要說它怎麼樣，毋寧說它是「實觀」的。因為它對人生、世界的觀點是如實的，既不誑騙你，也不以各種恐懼與罪惡來恫嚇你。它只是客觀而正確地告訴你：你是什麼？你周圍的世界又是什麼？並為你指出走向十足自由、和平、寧靜與快樂的途徑。
《佛陀》
- 《佛陀》 ： 増谷文雄 著《仏陀 その生涯と思想》，《佛陀－－其生涯與思想》摘譯, 李君奭譯, 彰化市, 專心企業公司, 民國68 (取材自： 「 法雨道場 」 → 「 好書介紹 」 → 《佛陀》 )
- 詳細書目
《佛教要語的基礎知識》
《佛教要語的基礎知識》 水野弘元 著
內容：#出版前言#作者序#第一章 佛敎# 一、 佛敎的定義# 二、 佛敎的分類#第二章 三寶# 一、 三寶總說# 二、 三寶各說#第三章 三科（五蘊、十二處、十八界）# 一、 三科總說# 二、 三科各說#第四章 三法印、四法印# 一、 法印總說# 二、 法印各說#第五章 緣起說# 一、 緣起總說# 二、 十二緣起說#第六章 四諦說# 一、 四諦總說# 二、 四諦各說#第七章 修道論# 一、 修道論概說# 二、 修道論各說# 三、 三學# 四、 修道階位#第八章 煩惱論# 一、 煩惱的語義、異名、種類# 二、 煩惱各論# 三、 煩惱與智慧、解脫、菩提、涅槃的關係#附篇：# （一）佛學研究座談會記錄：水野弘元主答．慈惠譯# （二）什麼是佛教／P. Lakshmi Narasu著．了參譯# （三）佛教／慧海、依聞共譯自大英百科全書
《印度佛教史》
印 度 佛 教 史 (上冊)，平川 彰 著 釋顯如 李鳳媚 譯, 出版者： 法雨道場 ( 原：嘉義新雨道場 ), 60652 台灣‧嘉義縣中埔鄉同仁村柚仔宅 50 之 6 號, Tel：(886)(5) 253-0029
平川彰著《印度佛教史 上卷》，由顯如法師（一九四九︱一九九八）翻譯，以「顯證」的筆名，於一九七九年一月起，在《淨覺雜誌》連載四十五期。他往生之後，善友們著手整理他的遺作時，才驚覺這部譯作已被遺忘，尚未編輯成書。編輯部取得該書手稿，並向台南妙心寺「中華佛教百科文獻基金會佛學資料中心」請求影印《淨覺雜誌》的連載文稿，請新竹法華寺地觀法師以電腦作業來掃描文稿，節省重新打字的費時費力。再商請李鳳媚小姐對照日文原書，校正錯誤並補足略譯的部分，歷時約一年多。
本書為東京大學名譽教授平川彰一九七四年的作品，平川教授的寫作風格極其詳實，論理分明並層層剖析，往往在艱難處娓娓道來，令人茅塞頓開。《印度佛教史》旨在為初學者介紹印度佛教，書分上下兩冊，本書為上冊；除了有平川教授一氣呵成地推介每個論點的特色外，每一節後面並附有參考書目，供讀者作更深入的研究，堪稱佛教史入門書中的最佳選擇。唯其寫作時間較早，故無法照顧到一九七四年後的作品。 若是想瞭解、學習原始佛教，或是在研究部派佛教，必須處理到原始佛教的某些議題時，本書（上冊）業已足夠。至於要學習「後期大乘佛教」與「秘密佛教」的教理，就須研讀本書之下冊。很慶幸，佛光出版社即將推出上、下冊完整版，請讀者自行請書。
本書的出版，感謝李鳳媚小姐細心、認真地重新校訂與翻譯，致力呈現原作者風貌，並耗費時日編輯索引。發心校對者，有明法比丘、許銘泉、李樹銘、蔡秀嫚等。感謝諸善友的熱心護持，願本書的出版，使世間善法興盛，佛法增輝，台海和平。
嘉義新雨道場 啟
二○○一年三月
- 平川彰-印度佛教史-上（HTML, 豆沙綠底色） 、 PDF, 豆沙綠底色 、 直接閱讀 （HTML, 一般）、 PDF, 一般 、 PDF （原書直式編排，仍為舊式 foreign1, KH2s_kj 等等字型羅馬轉寫巴利語）、 ms .doc （一般）、 ms .doc （豆沙綠底色）、 ODT （一般）、 ODT （豆沙綠底色）
印度佛教史，平川彰著; 莊崑木譯, 譯自: インド仏教史
印度正如一般所說的，是缺乏歷史的國家，確實的年代資料可說幾乎完全沒有，因此要撰寫《印度佛教史》的確很勉強。但因就歷史發展去理解印度佛教是很重要的，故有必要在儘可能範圍內達成這個企畫。本書原本是打算寫到日本佛教為止的一冊書，故以簡單的敘述與列出參考書的方式來撰寫，但時值東京大學處於大學學運期間之際，時間並不規律，而無法順利掌握全體的平衡，結果在撰寫中，僅是印度佛教史就分為上下二冊，而放棄了中國佛教史、日本佛教史的撰寫，印度佛教史的敘述方式也有前後不一貫的地方。
不過本書致力於兩點：以流暢而連貫的流變來掌握印度佛教史，及希望本書成為初學者也能理解的平易近人的佛教史；因此關於自原始佛教到部派佛教的教團史的展開、初期大乘佛教興起的情形，或大乘諸經典的內容等，給予比較詳細的說明；而關於部派佛教的教理、中觀派、唯識佛教，或如來藏思想等，也著力於平易近人的說明。所以龍樹以後的佛教敘述的份量增大，而將這些作為下冊。 (https://buddhism.lib.ntu.edu.tw/DLMBS/en/search/search_detail.jsp?seq=367286&comefrom=subjectbooklist)
- 內容簡介
總結學術界在印度佛教方面的主要研究成果
詳盡敘述印度佛教源流的生成與後續宗派發展
「本書是有關印度佛教的通史。全書從原始佛教論述到密教後期，也能注意到歷史發展之承先啟後的特質，讓讀者在展讀過後，可以對印度佛教的發展與流變有一通盤、均勻而不偏倚的理解。這部書能譯介到漢傳佛教學術界是值得讚嘆的，對國內學術基準的建立與學術共識的形成，應該是有益的；對客觀的佛教研究，應該也會有正面的影響。」 －－法鼓山‧中華佛學研究所／藍吉富
「平川彰教授的名著《印度佛教史》以『原始佛教』、『部派佛教』、『初期大乘佛教』、『後期大乘佛教』、『密教』等五章，來論述印度佛教源流之生成，令鑒往知來；並探究佛陀本懷與宗派發展，使本末有序。此書各種議題考名責實，參考資料鉅細靡遺，內容調理分明，文筆深入淺出，不僅是學者專家之參考必備，也是初學大眾的入門指南。 」 －－法鼓文理學院校長／惠敏法師
《巴利系佛教史綱》
《巴利系佛教史綱》，埃利奧特 (Eliot, Charles Norton Edgecumbe, Sir, 1862-1931) 著，李榮熙譯，世界佛學名著譯叢; 第 34 冊; 華宇出版社; 1988, "HINDUISM AND BUDDHISM- AN HISTORICAL SKETCH", BY SIR CHARLES ELIOT; VOLUME I, BOOK III, PALI BUDDHISM
本書是作者依據巴利資料所作的入門介紹。不論在資料運用上，還是在處理問題的角度上，我們都可以發覺本書與我國佛教界或佛學界一向的傳統有很多差異。姑不論其看法是對是錯，單就其取捨態度，或對問題的解釋方法而言，對國人都可能有若干啟發。
《原始佛典選譯》
《原始佛典選譯》，亨利‧克拉克‧華倫 (Warren, Henry Clarke) 著; 顧法嚴譯
《原始佛典選譯》是顧法嚴先生選譯自美國學者亨利‧克拉克‧華倫的《佛典選譯》一書，原著者窮畢生精力，致力於南傳佛典之研究，摘錄巴利文藏經之精華譯成英文，內容含攝大緣經、律藏大品、清淨道論、雜部經、增支部經等所記佛陀之法語。闡述佛陀和聖弟子們的無我觀，及對業力輪迴、四念住、禪定、涅槃、神通的開示。此書在歐美學術界暢銷長達數十年之久。譯者顧法嚴先生精通英、巴、梵等語文，是現代佛教界著名之翻譯家，為增進國人對原始佛典的了解，特選譯華倫氏譯文中之精華以饗讀者，中文語譯堪稱信、達、雅，詞句流暢優美，引人入勝，是學習南傳佛典極為可貴的一本書。 (https://buddhism.lib.ntu.edu.tw/search/search_detail.jsp?seq=143131)
《當代南傳佛教大師》
摘要
要閱讀本書，方法有很多種。
飽學多聞的人，可以快速瀏覽，以滿足好奇心。
你也可以空心閱讀，讓清靜的法水滲透你整個心靈。
在洗滌的過程中，也許一種修行、一句妙語、一幅道場情景、或者一份直指人心的智慧，會吸引你駐足神往，成為你把取的對象。
這時，經由寂靜的內觀，你會看到為什麼會出現那樣特別的念頭。
等你已吸取所需，那些妄念自然脫落，隨著滾滾生滅的瀑流往下漂浮，離你而去，直到永遠永遠。
https://buddhism.lib.ntu.edu.tw/search/search_detail.jsp?seq=690259&comefrom=authorinfo
佛法歷經二千五百年已演變成各式各樣的宗派和形式。在不同的文化和環境裡，活生生的法總是借著新的型態展現出來。不過禪修仍是它們的核心，佛陀曾親身示範並以此教導人們。唯有透過禪修，學佛的人才能使焦慮不安的心放慢下來，開始看清楚世間的真相。否則，他仍將持續增添無明，繼續掠奪性的執取以肯定自我。沒有禪修，就沒有聖賢和開悟的道路，也根本沒有佛法可言。
對二十世紀日益縮小的世界來說，禪修提供了一項特別有效的訓練。在這個科技時代，人們也喜歡制造一些靈修的把戲──一種新型、改良式的靈修，保證快速見效。然而腳踏實地、親身力行的方式一直是真正精神修煉的基石，但宗教郎中卻舍此不顧，大肆推銷他們自己的教義，推銷神奇、便捷的花招。
本書裡的老師是真正佛法的化身，他們是綿延不絕教法的傳承者，成功地保留佛法的精純原貌並為人演說。這些老師的教法以及他們本身的範例，鼓舞激勵後來的修行者正確且圓滿跟隨法的路徑。
目錄
https://buddhism.lib.ntu.edu.tw/en/search/search_detail.jsp?seq=690102&comefrom=authorinfo
《煩惱熄滅》
《煩惱熄滅-- 隆波連佛法開示錄與傳略》： 直接閱讀 (HTML)、 PDF (16.8 MB) ； 原始出處： No worries - 17MB PDF (Original from: for Knowing and Seeing-- a Handful of Leaves); 英文版(English) (original from: Dhamma Talks-- for Knowing and Seeing-- a Handful of Leaves)
隆波連-- 森林僧傳統 ( forestsangha )-- 巴蓬寺( Wat Nong Pah Pong ) 住持。
《禪修心法-- 正確的修行態度》
《禪修心法--正確的修行態度》： 漢譯 ; PDF (初版!) ( What is the Right Attitude for Meditation , Sayadaw Shwe O. Min originally wrote in Burmese, U. Tejaniya translates in English, and Yeh Wenko translates in Chinese from English.)
[緬甸, 西亞多 史歐明禪師 著（Sayadaw Shwe Oo Min 2002年11月辭世; 世壽 89）； 烏 德旃尼亞 英譯；葉文可 漢譯]
另一譯本 ﹝英漢對照; 然僅譯至第20段(共27段)﹞
《什麼是禪那和三摩地，你真的知道嗎？》
《什麼是禪那和三摩地，你真的知道嗎？》("What You Might Not Know about Jhāna & Samādhi")；古瑪拉 比丘 (Kumāra Bhikkhu)著；PDF: 英文版 ( English ) ； 簡體中文 [ Publications (ebook/ebooklet/ebrochure) by Kumāra Bhikkhu) ] ； 正體（繁體）中文： 一般版 （99 頁）； 閱讀版 （背景：豆沙綠色；99 頁）
這本書是為那些希望解開與禪那有關的疑惑和困惑的人所寫的。 尊者 古瑪拉 比丘 教學平台與概況 （→ Publications (English & 中文 ebook/ebooklet/ebrochure)）
《在和諧中了悟真理：三部曲》
- 在和諧中了悟真理：三部曲 (Awaken to Truth in Harmony: A Trilogy)；奧智達比丘著 (Aggacitta Bhikkhu) ，溫宗堃中譯，護法苑（Sāsanārakkha Buddhist Sanctuary） 出版； PDF: 中文（簡體） [10.15 MB]； English [1.27 MB] ( https://sasanarakkha.org/2010/05/01/awaken-to-truth-in-harmony-a-trilogy/)
《沙門》
- 《沙門》；作者：摩訶布瓦尊者（Venerable Ācariya Mahā Boowa Ñāṇasampanno）； 編譯：戒寶比丘 Bhikkhu Dick Silaratano； 中譯：捷平；校對審閱：李梓榕 等； 中文排版：Lam Kin Chow；傳承出版社；2014年10月； 簡體漢文； PDF ； 〔 另一網站 （ Forest Dhamma Organization 書籍 〕。 摩訶布瓦尊者傳（HTML ，正體漢文）
《意想不到的自由》
UNEXPECTED FREEDOM (by AJAHN MUNINDO):
Read on line or PDF (full text); These pages are copied on this server by courtesy of Ven. MUNINDO . Another site:dhammatalks.net-- PDF ; download EPUB or MOBI (from forestsangha.org )
漢譯： 《意想不到的自由》 -- 阿姜 穆寧多[穆寧多(牟尼度) 法師]演講輯 ( 舊譯 (02.06 '08)
《吉祥經》
《吉祥經》 （尊者 明法比丘譯，法雨道場）；巴利大藏經 經藏 小部 Khuddakanikaaya ／ 經集 5. Suttanipāta (The Sutta Collection) ／ 第二品 小品 (2. Cūḷavaggo) ／ 第四章 吉祥經 4. Maṅgalasuttaṃ。或 大吉祥經 （ CBETA 元亨寺版）。
吉祥經［注解］ , PDF, 開印法師注解，釋開仁整理（2013.1.15）
《 吉祥經 》， CBETA 元亨寺版（或《 吉祥經 》：巴利大藏經 經藏 小部 Khuddakanikaaya ／ 小誦 (1. Khuddakapāṭha, Khuddaka-paa.tha) (Abr.=Khp)(with Commentary PTS); (The short passages) ／ 5. 吉祥經 Maṅgalasuttaṃ）
吉祥經 ；(民國) 法舫法師 譯（《大藏經補編》，第 7 冊，第 1 卷，No.0013，藍吉富 主編 / 台北：華宇出版社, 1985. CBETA ）
大吉祥經 ，小部經集 II.4，坦尼沙羅尊者英譯，良稹中譯
《釋迦的啓示》，羅睺羅博士著，顧法嚴譯，陳健忠(香港大學醫學院講師) 增訂補譯 ，（香港九龍）顯密佛學會，1991。
吉祥經 及注釋， 法增比丘，馬來西亞，2005 年。
英譯：
- Maṅgala Sutta – Protection with Blessing : (in English)《吉祥經》（尊者 鄔達摩長老 編著，英文）
- Khp 5. Maṅgala Sutta — Protection , translated from the Pāli Canon by Ven. Ṭhānissaro Bhikkhu thera, Khuddakapāṭha | Short Passages / Khp 5. Maṅgala Sutta — Protection
- Sn 2:4 Protection . This sutta is identical with Khp 5. translated from the Pāli Canon by Ven. Ṭhānissaro Bhikkhu thera, Sutta Nipāta | The Discourse Group / II : The Lesser Chapter (Cūḷa Vagga).
- Blessings (Narada Thera, 1994) | DISCOURSE ON BLESSINGS (Piyadassi Thera, 1999) | Blessings (Dr. R.L. Soni, 2006); Life's Highest Blessings (translation and Commentary by Dr. R.L. Soni, revised by Bhikkhu Khantipalo) | Protection (Thanissaro Bhikkhu, 1994) ] (from AccessToInsight ).
Maṅgala is also translated as good omen, auspices or good fortune.
《尊者 莫哥西亞多 開示錄》
- Dhamma Talks by Mogok Sayadaw : Translation based on the recorded tapes by Ven. Uttamo thera （尊者 莫哥西亞多 開示錄；由 尊者 鄔達摩 長老 自緬甸語錄音帶譯為 英文 ； 中文試譯 ）
- 莫哥西亞多 (上座部佛教百科， 中文 )
- 莫哥西亞多文獻及翻譯 (上座部佛教百科， 中文 )
- 緬甸仰光莫哥禪修中心總部 (上座部佛教資訊區， 中文
《18天禪修營》
- Eighteen Days In Solitude --Instructional Dhamma Talks in Retreat, By Venerable U Ādiccaramsī ; The translator: Ven. Uttamo thera （18天禪修營，尊者 阿締佳嵐溪長老 開示錄；由 尊者 鄔達摩長老 自緬甸語錄音帶譯為 英文 ）
《銅板的兩面》
- Two Sides of A Coin (Dhamma Talks by Sayadaw U Ukkaṭṭha) and A Noble Search [Dhamma Talks by Sayadaw U Candima (or Sandima)] -- These two books are combined and bound in one volume; The translator: Ven. Uttamo thera （銅板的兩面，尊者 帖因古西亞多 開示錄；神聖的追尋， 強諦瑪西亞多 開示錄；由 尊者 鄔達摩長老 自緬甸語錄音帶譯為 英文 ）
《尊者舍利弗的一生》
- 尊者 舍利弗的一生 (The Life of Sāriputta) (2023.12)
- 尊者 菩提長老針對2019新冠病毒疫情的開示 (Ven. Bhikkhu Bodhi's discourse on Covid-19 Pandemic) (posted on 2020-04-11)
《美琪喬》
美琪 喬 ——一位阿羅漢尼修道證果之旅
美琪喬(Mae Chee Kaew)是個鄉下婦女，過著泰國東北部普通農村簡單的生活，她克服重重困難，離家追尋佛陀的聖道。美琪喬有很好的因緣，遇到幾位當代最著名的禪師，她認真遵從他們的指導，精進用功修就一顆清明和任運自在的心。她的堅忍、勇氣、還有直觀的智慧讓她超越一切世俗的局限，從苦難中解脫。
我的人生道路——阿瞻 蘇查自傳
- 我的人生道路 <{filename}/articles/lib/ajahn-suchart/ajahn-suchart%zh.rst>-- ——阿瞻 蘇查自傳 (Ajahn Suchart Abhijāto)； 我主要的專注一直都是在照顧這顆心，簡單並平靜地生活，一直守住當下直到我的時間結束。
《魔羅的來信》
- 魔羅的來信 ，阿姜 富樓那達摩 著 (Letters from Mara, by Ajahn Puṇṇadhammo)
《智慧之樹，不返之流-- 觀禪的修行與進程》 (The Tree of Wisdom，The River of No Return-- The practice and development on insight meditattion)：
作者：慈濟瓦禪師(Venerable Sujiva)； 譯者：雷叔雲、湯華俊；出版社： Sukhi Hontu , 馬來西亞(Malaysia)；出版策劃主持：美國休士頓禪修中心(Houston Meditation Center)；出版日期：2013年09月；語言：繁體中文；ISBN：983-9382-71-6；裝訂：平裝英文版(English, July 2009)： PDF 下載 （Copyright reserved, Free Distribution ONLY, 版權所有，免費結緣；請勿有商業行為）。
《慈心禪：帶來平靜、喜悅與定力》(Meditation on Loving Kindness and other Sublime States)：
作者：慈濟瓦禪師(Venerable Sujiva)； 譯者：雷叔雲； 出版社：橡樹林；出版日期：2009年06月19日；語言：繁體中文；ISBN：9789866409028；裝訂：平裝
- 《火山的熄滅》及《禪修心法--正確的修行態度》 漢譯合刊
《火山的熄滅－－內觀禪介紹》： 漢譯 (初版!) (For the Stilling of Volcanoes, by Ven. Sujiva)
[馬來西亞, 蘇吉瓦（蘇濟瓦）禪師 著
《印度佛學源流略講》
- 印度佛學源流略講 ，呂澂 著, 作品時間：1896~1989, 財團法人佛教電子佛典基金會（CBETA）依「呂澂佛學著作集」所編輯, 【原始資料】大千出版社提供； PDF：選擇 「匯出圖示」（「卷/篇章」左邊第三個圖示） → 選擇格式 → 有 5 種選項：HTML TXT PDF EPUB MOBI → 選 PDF
- 內容簡介
本書是作者受原中國科學院哲學社會科學部的委託，在1961年開辦為期五年的佛學班上所授用的講義稿。印度的佛學思想開始流行，是在公元前5世紀，以後逐漸擴展發達起來，一直到公元10世紀大乘佛學在印度衰微，前後經歷了一千五百年。在這漫長的時期裡，印度佛學的學說本身也經歷了好幾次大的變化：由原始佛學到新派佛學，再後又發展成大乘和小乘，大乘本身也還分初、中、晚期之分，這是很明顯的幾個階段。本稿將印度佛學分為原始佛學、新派佛學，初期大乘佛學、小乘佛學、中期大乘佛學和晚期大乘佛學六個階段，根據漢文、藏文的大量文獻，對勘巴利文三藏以及現存的有關梵文原典，按照各階段出現的典程生後順序，說明它們各時期對佛學說的輪廓變化，對印度發展了一千歷史的特徵。據整理者稱，這是我國第一部原原本本講述印度佛學史的書藉。
《佛陀的古道》
《佛陀的古道》 (The Buddha's Ancient Path)
Venerable PIYADASSI THERA(毗那達西長老) 編著；方支/譯
線上閱讀 (HTML) 或下載(按滑鼠右鍵,選擇 "另存目標"(Chrome 則為"另存連結為")；便可直接存檔)： PDF (含目錄及書籤功能)或 m$ .DOC 檔 （取材自： ftp://ftp.puremind.org.tw/02%20南傳佛教入門資料%2F佛陀的古道.doc）
英文版 (English): : PDF (English) (Internet Archive, there is also EPUB file)
《佛陀與佛法》
《佛陀與佛法》 (The Buddha and His Teachings)
Venerable Narada Mahathera 那爛陀大長老 編著； 釋學愚法師 譯
線上閱讀或下載： PDF
英文版 (English): PDF (English)
- 阿含聖典的解脫心法 （大卿弘法師於 1996 年的開示摘錄）
- e世代佛典羅馬拼音台語版（金剛經．藥師經．彌陀經．普門品） ：自然音標(口語調)﹒台語﹒羅馬注音版
- 掬月囈語 （嘉義西佛寺 上傳下正 法師撰）
- 線上經典示範：金剛經 【測試版(依〝 中華佛教百科文獻基金會 〞 編著之《中華佛教百科全書》(第四冊 p. 2035 )】