Sāmaṇḍaka-saṃyuttaṃ 沙門出家相應, 沙門達迦相應, Samandaka the wanderer (巴利三藏 相應部)

PTS: The Kindred Sayings about Samandaka, IV.177

WP: Connected Discourses with Samandaka, II.1301

• 1.) SN 39. 1, Sāmaṇḍakasuttaṃ (CSCD) [1] , S iv 261 (PTS page), Nibbānaṁ涅槃

  • 沙門達迦經 (莊春江) [2] ; 涅槃 (第一　涅槃、第二～第十五（與 閻浮車相應 之二～一五全部相同）) (元亨寺, 通妙) [3]

  • A Question on Nibbana, etc. (1-16) (WP, Ven. Bhikkhu Bodhi) [4] ; Nibbāna (Translated by F. L. Woodward, Edited by Mrs. Rhys Davids) [4]

    1.) Nibbāna Suttaɱ, IV.261, 第一　涅槃 PTS: Nibbāna IV.177; 2.) Arahatta Suttaɱ, 第二　阿羅漢果, PTS: Arahantship

    3.) Dhammavādī Suttaɱ, 第三　法語者, PTS: Norm-preacher; 4.) Kim atthiya? Suttaɱ, 第四　何在, PTS: What is it?

    5.) Assāsa Suttaɱ, 第五　安息, PTS: Comfort; 6.) Paramassāsa Suttaɱ, 第六　最上安息, PTS: Supreme Comfort

    7.) Vedanā Suttaɱ, 第七　受, PTS: Feeling; 8.) Āsavā Suttaɱ, 第八　漏, PTS: Āsavā;

    9.) Avijjā Suttaɱ, 第九　無明, PTS: Ignorance; 10.) Taṇhā Suttaɱ, 第十　愛, PTS: Craving;

    11.) Ogha Suttaɱ, 第十一　瀑流, PTS: Flood; 12.) Upādāna Suttaɱ, 第十二　取, PTS: Grasping;

    13.) Bhava Suttaɱ, 第十三　有, PTS: Becoming; 14.) Dukkham, 第十四　苦, PTS: Suffering;

    15.) Sakkāya Suttaɱ, 第十五　己身, PTS: The Person-pack ; 16.) Dukkara Suttaɱ, 第十六　難為, PTS: Hard to Do , IV.178

  • SN 39.1–16 對照之阿含經典及其他： 雜阿含491經 (SA 491, 沙門出家所問) (CBETA; T02, no. 99, p. 128, a28)

• 2.) SN 39. 2, Dukkarasuttaṃ (CSCD) [1] , S iv 262 (PTS page), 難為
  • 難做的經 (莊春江) [2] ; 難為 (第十六　難為) (元亨寺, 通妙) [3]
  • A Question on Nibbana, etc. (1-16) (WP, Ven. Bhikkhu Bodhi) [4] ; Hard to Do (Translated by F. L. Woodward, Edited by Mrs. Rhys Davids) [4]
  • SN 39.1–16 對照之阿含經典及其他： 雜阿含491經 (SA 491, 沙門出家所問) (CBETA; T02, no. 99, p. 128, a28)

• Saṃyuttanikāya 巴利大藏經 經藏 相應部
• Tipiṭaka 南傳大藏經 巴利大藏經