其他法句經研究
- 法句經 (更新日期:96.1.6)-- 香光尼僧團;香光資訊網 [22]
- 《法句經》諸種漢譯本之比較研究暨《法句經》與《道德經》比較之探討;(尼泊爾籍) 護法 法師 碩士論文
- 法句經 (維基百科 [23]
- 法句經研究書目 (更新日期:96.1.6)-- 香光尼僧團;香光資訊網 [24]
- 從《法句經》中研習佛法(簡介) ,作者: Ven. Dr. Kakkapalliye Anuruddha ,2004年 [26]
- 「出曜經序」 。藍吉富主編;梅鼎祚輯。 [33]
- 法句經講要 (簡體),呂澂 [27]
- 《法句經》弘傳史,高永霄,內明 n.145,香港,內明雜誌社,1984.04
- 《法句譬喻經》。初版。紫竹林精舍法務組編輯。嘉義縣:香光尼僧團,民85。
- 《智慧的語言:法句經》。蔡志忠漫畫。初版。台北市:時報文化,1998。
- 《法句經:智慧的語言(蔡志忠漫畫中英文版)》。蔡志忠繪。現代出版社,2006。
- 《漫畫法句經:通往真理的智慧》。台灣。大塊文化,2012/05/02。ISBN:9789862133378
- 「《法句經》談概」 (簡體)。黃懺華。 [30]
- 《南傳《法句經》到漢譯四十二章關係與影響之研究》 , 慧如 法師 ,(2009),華梵大學碩士論文,台灣。
- 「《法句經》之性質和要義」。慧吉祥。 [31]
- 「《法句經》考」。慧松 法師 。 [32]
- 〈《犍陀羅語法句經〉新譯本及本生故事集》評介〉,陳明,2005。 [34]
- 《法句經》及其譬喻的演變略探 (pdf),林崇安。 [35]
備註:
[22] | 香光尼僧團;香光資訊網 / 圖書館服務 / 佛教入門網站 / 佛教經典 / 法句經 |
[23] | 維基百科 ,自由的百科全書)( Dhammapada , Wikipedia , the free encyclopedia) |
[24] | 香光尼僧團;香光資訊網 / 圖書館服務 / 讀者指引 / 利用指引 / 法句經研究書目 |
[26] | 從《法句經》中研習佛法 STUDY OF BUDDHISM THROUGH THE DHAMMAPA;從《法句經》中研習佛法 (二),2005年,香港,志蓮淨苑文化部及夜書院 |
[33] | 藍吉富主編;梅鼎祚輯。《現代佛學大系. 8:釋文紀》。(初版。台北縣新店市:彌勒,民71-73)。 |
[27] | 《大師講解經論上》,臺灣.新北,大千出版社,2012-12-05;《呂澂佛學論著選集》(1-5冊),【第二冊】三、法句經講要,中國.濟南,齊魯書社,1996.12 |
[30] | 《經典研究論集》。《現代佛教學術叢刊. 91》。(台北市:大乘文化,1980):頁181-192。 |
[31] | 《現代佛教學術叢刊. 91》。(台北市:大乘文化,1980):頁193-200。 |
[32] | 《現代佛教學術叢刊. 91》。(台北市:大乘文化,1980):頁201-210。原始出處:海潮音,v. 18,no.9,p.25~35,1937-09-15 |
[34] | 《敦煌吐魯20番研究》第八卷,361-365 頁,上海古籍出版社,中國.上海市。 |
[35] | 內觀教育,臺灣.桃園,內觀教育基金會,2004。 |
巴利文經典最突出的特點,同時也是缺乏同情心的讀者最感厭倦的特點,就是單字、語句和整段文節的重複。這一部分是文法或至少是文體所產生的結果。 …,…,…,
…,…,…, 這種文句冗長的特性,另外還有一個原因,那就是在長時期中三藏經典只以口授相傳。 …,…,…,
…,…,…, 巴利文經典令人生厭的機械性的重覆敘述,也可能一部分是由於僧伽羅人(Sinhalese)不願遺失外國傳教師傳授給他們的聖語 …,…,…,
…,…,…, 重覆敘述不僅是說教記錄的特點,而且也是說教本身的特點。我們持有的版本,無疑地是把一段自由說教壓縮成為編有號碼的段落和重覆敘述的產品。佛陀所說的話一定比這些生硬的表格更為活潑柔軟得多。
(節錄自: 巴利系佛教史綱 第六章 聖典 二 摘錄 )