Supplement to the note of "What the Buddha Taught"

Chapter I: The Buddhist Attitude of Mind

Chapter 1
Place [a] Note Supplement
page 1 [a] Dhp. XII 4.
Dhp. 160 (12. Attavaggo, Chapter 12 The Self): Dhp XII: Self, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
Chapter XII. Self , F. Max Müller, Vol. X Part I of The Sacred Books of the East [2]
page 1 D II (Colombo, 1929), p. 62 (Mahaparinibbana-sutta).
DN 16 Mahāparinibbānasuttaṃ CSCD paranum 165 ,
The Great Discourse on the Total Unbinding (at the end of [ II ]) , Thanissaro Bhikkhu [1] ;
The Discourse about the Great Emancipation , The Second Chapter for Recitation, The Fortunate One’s Sickness , Ānandajoti Bhikkhu [3]
page 1 Dhp. XX 4.
Dhp. 276 (20. Maggavaggo, Chapter 20 The Way Or The Path): Dhp XX : The Path, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
Chapter XX. The Way , F. Max Müller, Vol. X Part I of The Sacred Books of the East [2]
page 2 D II (Colombo, 1929), p. 62.
DN 16 Mahāparinibbānasuttaṃ CSCD paranum 165 ,
The Great Discourse on the Total Unbinding (at the end of [ II ]) , Thanissaro Bhikkhu [1] ;
The Discourse about the Great Emancipation , The Second Chapter for Recitation, The Fortunate One’s Sickness , Ānandajoti Bhikkhu [3]
page 3 A (Colombo, 1929), p. 115.
AN 3.65 or AN 3.66—AN.3.66 Kesamuttisuttaṃ: The Instruction to the Kalamas , Soma Thera (AccessToInsight);
Kesa-Puttiya, Bhikkhu Bodhi, Wisdom Publications [2] ;
To the Kālāmas , Thanissaro Bhikkhu [1]
page 3 Vimamsaka-sutta, no. 47 of M. MN 47 Vīmaṃsakasuttaṃ: The Examination , Sister Upalavanna [2] ; THE EXAMINATION, Sister Upalavanna (or this site )
page 4 D II (Colombo, 1929), p. 95; A (Colombo, 1929), p. 239.
DN 16 Mahāparinibbānasuttaṃ CSCD paranum 217 ,
The Great Discourse on the Total Unbinding (at [ VI ]) , Thanissaro Bhikkhu [1] ;
The Discourse about the Great Emancipation , The Sixth Chapter for Recitation, The Last Instructions of the Realised One Ānandajoti Bhikkhu [3]
A (Colombo, 1929), p. 239.: A 239: typo of "A ii 79"? A ii 79, AN.4.76 Kusinārasuttaṃ, Kusinārā, F. L. Woodward, M.A. (PTS) [2] .
page 4 Upali-sutta, no. 56 of M.
MN 56 Upālisuttaṃ CSCD (68)
The Teaching to Upāli , Thanissaro Bhikkhu [1]
To the Householder Upāli , Sister Upalavanna [2]
page 5 Rock Edict, XII Major Rock Edict 12 (Respect other sects and not take pride in one's own. , translation by E. Hultzsch (1857-1927). Published in India in 1925. Inscriptions of Asoka p.34. Public Domain. Wikipedia); on archive.org
page 7 At the time of the Buddha, the members of his Order of Monks (Sangha) addressed one another as Āvuso ‘Friend’. But before his death the Buddha instructed younger monks to address their elders as Bhante ‘Sir’ or Āyasmā ‘Venerable’. But elders should address the younger members by name, or as Āvuso ‘Friend’. (D II Colombo, 1929, p. 95).
D II Colombo, 1929, p. 95:
DN 16 Mahāparinibbānasuttaṃ CSCD paranum 217 ,
The Great Discourse on the Total Unbinding (at [ VI ]) , Thanissaro Bhikkhu [1] ;
The Discourse about the Great Emancipation , The Sixth Chapter for Recitation, The Last Instructions of the Realised One Ānandajoti Bhikkhu [3]
page 8 Karl Gjellerup’s The Pilgrim Kamanita seems to have been inspired by this story of Pukkusāti. Der Pilger Kamanita/Pilgrimen Kamanita (1906, i.e. The Pilgrim Kamanita , PDF)
page 9 S II (PTS), P. 117
SN 12:68 Kosambī Sutta (Kosambisuttaṃ), At Kosambī, (On Knowing Dependent Co-arising), Thanissaro Bhikkhu [1] ;
Kosambī, Bhikkhu Bodhi;
Kosambī, Mrs. Rhys Davids [2]
page 9 Ibid. III, p.152
SN 22:101 Vāsijaṭopama (or Nāvā) Suttaɱ: The Adz Handle (or The Ship), Bhikkhu Bodhi [2] ;
The Ship, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 9 S V, (PTS), p.423; III, p.103; M III (PTS), p. 19.
S V, (PTS), p.423—SN 56:11 Dhammacakkappavattanasuttaṃ: Setting the Wheel of Dhamma in Motion, Thanissaro Bhikkhu [1] ; Setting in Motion the Wheel of the Dhamma, Bhikkhu Bodhi; Setting Rolling the Wheel of Truth, Nanamoli Thera [2] ;
S III, p.103—SN 22:82 Puṇṇamasuttaṃ: The Full-Moon Night, Bhikkhu Bodhi [2] ; The Full-moon Night, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
M III (PTS), p. 19—MN 109 Mahāpuṇṇamasuttaṃ: The Great Full-Moon Night Discourse, Thanissaro Bhikkhu [1] ; The Longer Discourse on the Full Moon Night, Sister Upalavanna [2] ;
MN 56 Upālisuttaṃ: The Teaching to Upāli, Thanissaro Bhikkhu [1] ; To the Householder Upāli, Sister Upalavanna [2]
page 9 S V (PTS), p. 422
SN 56:11 Dhammacakkappavattanasuttaṃ: Setting the Wheel of Dhamma in Motion, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
Setting in Motion the Wheel of the Dhamma, Bhikkhu Bodhi [2] ;
Setting Rolling the Wheel of Truth, Nanamoli Thera [2]
page 10 Canki-sutta, no.95 of M.
MN 95 Caṅkīsuttaṃ: With Caṅkī, Ñanamoli Thera., edited and revised by Bhikkhu Bodhi, 1995 Wisdom Publications; To the Brahmin Caṅkī, Sister Upalavanna; Brahmin Pretensions, Chalmers, 1927, SBB, Oxford University Press; Discourse with Caṅkī, I.B. Horner, PTS [2]
With Caṅkī, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 10 Sn (PTS), p. 151 (v.798)
Suttanipāta, Aṭṭhaka Vagga, Paramaṭṭhaka Sutta (Snp 4.5) Verse 798
The Supreme Octet, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
Sutta Nipāta [2]
page 11 In the Mahātanhāsankhaya-suttu, no. 38 of M.
MN 38 Mahātaṇhāsaṅkhayasuttaṃ: The Greater Craving-Destruction Discourse, Thanissaro Bhikkhu [1]
The Greater Discourse on the Destruction of Craving, Ñanamoli Thera. edited and revised by Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Major Discourse on the Destruction of Craving, Sister Upalavanna; Greater Discourse on the Destruction of Craving, I.B. Horner, PTS; Consciousness a Process Only, Chalmers, Sacred Books of the Buddhists, [2]
page 11 M I (PTS), p. 260
MN 38 Mahātaṇhāsaṅkhayasuttaṃ: The Greater Craving-Destruction Discourse, Thanissaro Bhikkhu [1]
The Greater Discourse on the Destruction of Craving, Ñanamoli Thera. edited and revised by Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Major Discourse on the Destruction of Craving, Sister Upalavanna; Greater Discourse on the Destruction of Craving, I.B. Horner, PTS; Consciousness a Process Only, Chalmers, Sacred Books of the Buddhists, [2]
page 12 M I (PTS), pp.134-135.
MN 22 Alagaddūpamasuttaṃ: The Simile of the Snake, Ñanamoli Thera. edited and revised by Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Snake Simile, Nyanaponika Thera, 1974 Buddhist Publication Society; The Simile of the Snake, Sister Upalavanna; The Venomous Snake, Chalmers, 1926, SBB; Discourse on the Parable of the Water-Snake, I.B. Horner, PTS [2]
The Water-Snake Simile, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 12 S V (PTS),p. 437
SN 56:31 Sīsapāvanasuttaṃ: The Siɱsapā Grove, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Siɱsapā, F. L. Woodward, PTS [2]
Siṁsapā Leaves, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 13 Cūla-Mālunkya-sutta, no.63 of M.
MN 63 Cūḷamālukyasuttaṃ: The Shorter Discourse to Māluṅkyā-Putta, Ñanamoli Thera. edited and revised by Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; Advice to Venerable Malunkhyaputta, Sister Upalavanna; Of the Irrelevant, Chalmers, 1926, SBB, Oxford University Press; Lesser Discourse to Māluṅkya-Putta, I.B. Horner, PTS; The Lesser Mālunkāputta Sutta, Warren, Buddhism in Translations: Malunkaputta Sutta; The Questions Of Malunkya-Putta, E. J. Thomas, 1913 [2]
The Shorter Exhortation to Māluṅkya, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 15 A (Colomo, 1929), pp. 345-346; S IV (PTS), p. 72 ff.
A (Colomo, 1929), pp. 345-346—AN 4.257 (or A.4.254): Māluṅkyaputtasuttaṃ: Māluṅkyā's Son, F. L. Woodward, PTS [2]
S IV (PTS), p. 72 ff.—SN 35:95 Mālukyaputtasuttaṃ (Māluṅkyaputta (Dutiya Saṅgaya) Suttaɱ): To Māluṅkyaputta, Thanissaro Bhikkhu [1]
Including (ii), F. L. Woodward, PTS [2]

Chapter II: The First Noble Truth: Dukkha

Chapter 2
Place Note Supplement
page 16 Dhammacakkappavattana-sutta ‘Setting in Motion the Wheel of Truth’. Mhvg. (Alutgama, 1922), p. 9 ff; S V (PTS). P. 420 ff.
S V (PTS). P. 420 ff.—SN 56:11 Dhammacakkappavattanasuttaṃ: Setting the Wheel of Dhamma in Motion, Thanissaro Bhikkhu [1] ; Setting in Motion the Wheel of the Dhamma, Bhikkhu Bodhi; Setting Rolling the Wheel of Truth, Nanamoli Thera [2]
Mhvg. (Alutgama, 1922), p. 9 ff—Vinayapiṭake → Mahāvaggapāḷi → 1. Mahākhandhako → 6. Pañcavaggiyakathā: REVERENCE TO THE BLESSED ONE, THE HOLY ONE, THE FULLY ENLIGHTENED ONE (T. W. Rhys Davids and Hermann Oldenberg, Vol. XIII of The Sacred Books of the East, Oxford, the Clarendon Press)
page 18 A (Colombo, 1929), p. 49
  1. Sukha Vagga, I.80, AN 2.63~75— VII. Pleasures, F.L. Woodward, PTS; Pleasures, Michael M. Olds, BuddhaDust [2]
page 18 Mahādukkhakkhandha-sutta, M I (PTS), p. 90.
MN 13 Mahādukkhakkhandhasuttaṃ: The Greater Discourse on the Mass of Suffering, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Major Mass of Unpleasantness, Sister Upalavanna; The Longer Story of Ill, Chalmers, SBB; Greater Discourse on the Stems of Anguish, I.B. Horner, PTS [2]
The Great Mass of Stress, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 18 M I (PTS), p. 85 ff; S III (PTS), p. 27 ff.
M I (PTS), p. 85 ff—MN 13 Mahādukkhakkhandhasuttaṃ: The Greater Discourse on the Mass of Suffering, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Major Mass of Unpleasantness, Sister Upalavanna; The Longer Story of Ill, Chalmers, SBB; Greater Discourse on the Stems of Anguish, I.B. Horner, PTS [2] ; The Great Mass of Stress, Thanissaro Bhikkhu [1]
S III (PTS), p. 27 ff.—SN 22.25 Chandarāgasuttaṃ: Desire and Lust, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications, 2000; Desire and Lust, F. L. Woodward, PTS [2]
page 19 M I (PTS), p. 87.
MN 13 Mahādukkhakkhandhasuttaṃ: The Greater Discourse on the Mass of Suffering, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Major Mass of Unpleasantness, Sister Upalavanna; The Longer Story of Ill, Chalmers, SBB; Greater Discourse on the Stems of Anguish, I.B. Horner, PTS [2]
The Great Mass of Stress, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 19 Vism (PTS), P. 499; Abhisamuc, p. 38.
Vism (PTS), P. 499—Visuddhimagga (The Path of Purification), Chap. 16
Bhikkhu Nyanamoli (trans.), The Path of Purification, Visuddhimagga, Buddhist Publication Society, Kandy 2011, ISBN 955-24-0023-6. BPS-Pariyatti Editions, Onalaska 1999, ISBN 1-928706-01-0.
The Path of Purity, Pe Maung (trans.), Pali Text Society, London, 3 vols., 1922–31
Available as free PDF: The Path of Purification complete and The Path of Purification (Visuddhimagga) translated by Bhikkhu Nyanamoli ( on AccessToInsight)
Abhisamuc, p. 38.: Compendium of Abhidharma [(Abhidharma-samuccaya of Asanga, ed. Pradhan (Visvabharati, Santiniketan, 1950) Sanskrit, on https://archive.org/ ]; Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching, Asaṅga, Walpola Rahula, Sara Boin-Webb, Jain Publishing Company, 2001, ISBN 0895819414, 9780895819413
page 20 S V (PTS), p. 421
SN 56.13 Khandhasuttaṃ: Aggregates, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications;
Factors, F. L. Woodward, PTS [2]
page 20 S III (PTS), p. 158 SN 22.104 Dukkhasuttaṃ: Suffering, F. L. Woodward, PTS [2]
page 20 S III (PTS),p. 59 SN 22.56 Upādānaparipavattasuttaṃ: Saṁyutta Nikāya | The Connected Collection, Thanissaro Bhikkhu [1]; Index to the Suttas of the Saɱyutta Nikāya, Khandha Vagga, Khandha Saɱyutta [2]
page 21 Abhisamuc, p. 4. Vibh.p.72. Dhs. p. 133 § 594
Abhisamuc, p. 4.—Abhidharma-samuccaya of Asanga: Compendium of Abhidharma [(Abhidharma-samuccaya of Asanga, ed. Pradhan (Visvabharati, Santiniketan, 1950) Sanskrit, on https://archive.org/ ]; Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching, Asaṅga, Walpola Rahula, Sara Boin-Webb, Jain Publishing Company, 2001, ISBN 0895819414, 9780895819413
Vibh.p.72.—Vibhaṅga: The Book of Analysis, U Thittila, first published in 1969 or this (on SuttaCentral )
Dhs. p. 133 §594—Dhammasaṅgaṇī or Dhammasaṅgaha: 'Collection of Dhammas' or A Buddhist Manual of Psychological Ethics, tr C. A. F. Rhys Davids, Royal Asiatic Society, 1900; reprinted with corrections, Pali Text Society,[2] Bristol; Dhammasaṅgaṇī, or this on SuttaCentral
page 22 S III (PTS), p. 59 SN 22.56 Upādānaparipavattasuttaṃ: Saṁyutta Nikāya | The Connected Collection, Thanissaro Bhikkhu [1] ; Index to the Suttas of the Saɱyutta Nikāya, Khandha Vagga, Khandha Saɱyutta [2]
page 22 S III (PTS), p.60 SN 22.56 Upādānaparipavattasuttaṃ: Saṁyutta Nikāya | The Connected Collection, Thanissaro Bhikkhu [1]; Index to the Suttas of the Saɱyutta Nikāya, Khandha Vagga, Khandha Saɱyutta [2]
page 22 A (Colombo, 1929), p. 590-
AN 6.63 Nibbedhikasuttaṃ: Penetrative, Thanissaro Bhikkhu [1];
Drawing from Experience, Michael M. Olds [2]
page 22 Abhisamuc, p.6. Abhisamuc—Abhidharma-samuccaya of Asanga: Compendium of Abhidharma [(Abhidharma-samuccaya of Asanga, ed. Pradhan (Visvabharati, Santiniketan, 1950) Sanskrit, on https://archive.org/ ]; Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching, Asaṅga, Walpola Rahula, Sara Boin-Webb, Jain Publishing Company, 2001, ISBN 0895819414, 9780895819413
page 22 S III (PTS), p.60. SN 22.56 Upādānaparipavattasuttaṃ: Saṁyutta Nikāya | The Connected Collection, Thanissaro Bhikkhu [1]; Index to the Suttas of the Saɱyutta Nikāya, Khandha Vagga, Khandha Saɱyutta [2]
page 23 According to Mahāyāna Buddhist philosophy the Aggregate of Consciousness has three aspects: citta, manas and vijňāna, and the Ālaya- vijňāna (popularly translated as ‘Store-Consciousness’) finds its place in this Aggregate. A detailed and comparative study of this subject will be found in a forthcoming work on Buddhist philosophy by the present writer. Alayavijnana - Store Consciousness, Venerable Dr. Walpola Rahula (Source: Buddhist Council of NSW)
page 23 S III (PTS), p.61 SN 22.56 Upādānaparipavattasuttaṃ: Saṁyutta Nikāya | The Connected Collection, Thanissaro Bhikkhu [1]; Index to the Suttas of the Saɱyutta Nikāya, Khandha Vagga, Khandha Saɱyutta [2]
page 24 Mahātanhāsamkhaya-sutta, M I (PTS), p. 256 ff.
MN 38 Mahātaṇhāsaṅkhayasuttaṃ: The Greater Craving-Destruction Discourse, Thanissaro Bhikkhu [1]
The Greater Discourse on the Destruction of Craving, Ñanamoli Thera. edited and revised by Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Major Discourse on the Destruction of Craving, Sister Upalavanna; Greater Discourse on the Destruction of Craving, I.B. Horner, PTS; Consciousness a Process Only, Chalmers, Sacred Books of the Buddhists, [2]
page 25 MA II (PTS), pp. 306-307 MA—Majjhima-nikāyaṭṭhakathā, Papañcasūdani: Commentary on Majjhima Nikaya; The Papancasudani Commentary On Majjhima Nikaya Vol I Nava Nalanda Vihar
page 25 S III (PTS), p. 58.
SN 22.55 Udānasuttaṃ: Inspired Utterance, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Insspired Words, F. L. Woodward, PTS [2]
Exclamation, Thanissaro Bhikkhu [1];
page 26 A (colomo, 1929), p. 700.
AN 7.74 Arakasuttaṃ (or AN 7:70: Arakenanusasani Suttaɱ): Araka’s Instructions, Thanissaro Bhikkhu [1]
Wheel-Wright, E.M. Hare, PTS [2]
page 26 (dāruyanta). Vism. (PTS), pp. 594-595
Visuddhimagga (The Path of Purification), Chap. 18
Bhikkhu Nyanamoli (trans.), The Path of Purification, Visuddhimagga, Buddhist Publication Society, Kandy 2011, ISBN 955-24-0023-6. BPS-Pariyatti Editions, Onalaska 1999, ISBN 1-928706-01-0.
The Path of Purity, Pe Maung (trans.), Pali Text Society, London, 3 vols., 1922–31
Available as free PDF: The Path of Purification complete and The Path of Purification (Visuddhimagga) translated by Bhikkhu Nyanamoli ( on AccessToInsight)
page 26 Vism. (PTS), p.513
Visuddhimagga (The Path of Purification), Chap. 16
Bhikkhu Nyanamoli (trans.), The Path of Purification, Visuddhimagga, Buddhist Publication Society, Kandy 2011, ISBN 955-24-0023-6. BPS-Pariyatti Editions, Onalaska 1999, ISBN 1-928706-01-0.
The Path of Purity, Pe Maung (trans.), Pali Text Society, London, 3 vols., 1922–31
Available as free PDF: The Path of Purification complete and The Path of Purification (Visuddhimagga) translated by Bhikkhu Nyanamoli ( on AccessToInsight)
page 27 S II (PTS), pp. 178-179; III pp.149, 151
S II (PTS), pp. 178-179—SN 15.1 Tiṇakaṭṭhasuttaṃ: Grass and Wood, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Grass and Brushwood, Mrs. Rhys Davids, assisted by F. L. Woodward, PTS [2] ; Thatch'n-twigs, Michael M. Olds, BD [2]
S III p. 149—SN 22.99 Paṭhama Gaddula Suttaɱ (or Bhaddula Suttaɱ, Gaddulabaddhasuttaṃ): The Leash 1, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; The Leash (or The Thong) (1), F. L. Woodward, PTS [2] ; The Leash (1), Thanissaro Bhikkhu [1]
S III p. 151—SN 22.100 Dutiyagaddulabaddhasuttaṃ: The Leash 2, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; The Leash (2), F. L. Woodward, PTS [2] ; The Leash (2), Thanissaro Bhikkhu [1]
page 27 A V (PTS), p. 113
AN 10.61 Avijjāsuttaṃ: Ignorance, Thanissaro Bhikkhu [1]
Ignorance, Bhikkhu Bodhi, Wisdom Publications [2]
page 27 S V (PTS), p. 437.
SN 56.30 Gavampatisuttaṃ: Gavampati, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Gavampati, F. L. Woodward, PTS [2]
Gavampati, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 28 Abhisamuc, p. 7. Abhisamuc—Abhidharma-samuccaya of Asanga: Compendium of Abhidharma [(Abhidharma-samuccaya of Asanga, ed. Pradhan (Visvabharati, Santiniketan, 1950) Sanskrit, on https://archive.org/ ]; Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching, Asaṅga, Walpola Rahula, Sara Boin-Webb, Jain Publishing Company, 2001, ISBN 0895819414, 9780895819413
page 28 M II (PTS), p. 121 MN 89 Dhammacetiyasuttaṃ: Monuments to the Teaching, Sister Upalavanna; Discourse on Testimonies to Dhamma, I.B. Horner, PTS; Monuments of the Doctrine, Chalmers, SBB [2]

Chapter III: The Second Noble Truth: Samudaya: The Arising of Dukkha

Chapter 3
Place Note Supplement
page 29 Mhvg. (Alutgama, 1922), p. 9; S V (PTS), p. 421 and passim.
Mhvg. (Alutgama, 1922), p. 9—Vinayapiṭake → Mahāvaggapāḷi → 1. Mahākhandhako → 6. Pañcavaggiyakathā: REVERENCE TO THE BLESSED ONE, THE HOLY ONE, THE FULLY ENLIGHTENED ONE (T. W. Rhys Davids and Hermann Oldenberg, Vol. XIII of The Sacred Books of the East, Oxford, the Clarendon Press)
S V (PTS). P. 420 ff.—SN 56:11 Dhammacakkappavattanasuttaṃ: Setting the Wheel of Dhamma in Motion, Thanissaro Bhikkhu [1] ; Setting in Motion the Wheel of the Dhamma, Bhikkhu Bodhi; Setting Rolling the Wheel of Truth, Nanamoli Thera [2]
page 29 M I (PTS), p. 51
MN 9 Sammādiṭṭhisuttaṃ: Right View, Ñanamoli Thera, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; Discourse on Perfect View, I.B. Horner, PTS; Right View, Sister Upalavanna; Right Ideas, Chalmers, SBB [2]
Right View, Thanissaro Bhikkhu; [1]
page 29 Abhisamuc, p. 43, Abhisamuc—Abhidharma-samuccaya of Asanga: Compendium of Abhidharma [(Abhidharma-samuccaya of Asanga, ed. Pradhan (Visvabharati, Santiniketan, 1950) Sanskrit, on https://archive.org/ ]; Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching, Asaṅga, Walpola Rahula, Sara Boin-Webb, Jain Publishing Company, 2001, ISBN 0895819414, 9780895819413
page 30 Vibh. (PTS), p. 106 ff. Vibh.—Vibhaṅga: The Book of Analysis, U Thittila, first published in 1969 or this (on SuttaCentral )
page 30 M I (PTS), p. 51; S II p. 72; Vibh. P. 380.
M I (PTS), p. 51—MN 9 Sammādiṭṭhisuttaṃ: Right View, Ñanamoli Thera, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; Discourse on Perfect View, I.B. Horner, PTS; Right View, Sister Upalavanna; Right Ideas, Chalmers, SBB [2] ; Right View, Thanissaro Bhikkhu; [1]
S II p. 72—SN 12.43 Dukkhasuttaṃ: Suffering, Bhikkhu Bodhi, Wisdom Publications, 2000; Dukkha Suttaɱ, Mrs. Rhys Davids, PTS [2]
Vibh. P. 380—Vibhaṅga: The Book of Analysis, U Thittila, first published in 1969 or this (on SuttaCentral )
page 30 M I, p. 86.
MN 13 Mahādukkhakkhandhasuttaṃ: The Greater Discourse on the Mass of Suffering, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Major Mass of Unpleasantness, Sister Upalavanna; The Longer Story of Ill, Chalmers, SBB; Greater Discourse on the Stems of Anguish, I.B. Horner, PTS [2]
The Great Mass of Stress, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 30 M I, p. 48.
MN 9 Sammādiṭṭhisuttaṃ: Right View, Ñanamoli Thera, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; Discourse on Perfect View, I.B. Horner, PTS; Right View, Sister Upalavanna; Right Ideas, Chalmers, SBB [2]
Right View, Thanissaro Bhikkhu; [1]
page 31 MA I (PTS), p. 210. MA—Majjhima-nikāyaṭṭhakathā, Papañcasūdani: Ettha ca manosañcetanāhāro tayo bhave āharatīti sāsavā kusalākusalacetanāva vuttā. (MA.9.); Commentary on Majjhima Nikaya; The Papancasudani Commentary On Majjhima Nikaya Vol I Nava Nalanda Vihar
page 31 MA I (PTS), p. 209. MA—Majjhima-nikāyaṭṭhakathā, Papañcasūdani: Manosañcetanāti cetanā eva vuccati. Commentary on Majjhima Nikaya; The Papancasudani Commentary On Majjhima Nikaya Vol I Nava Nalanda Vihar
page 31 MA I (PTS), p. 22. MA—Majjhima-nikāyaṭṭhakathā, Papañcasūdani: Commentary on Majjhima Nikaya; The Papancasudani Commentary On Majjhima Nikaya Vol I Nava Nalanda Vihar
page 31 S II (PTS), p. 100
SN 12.63 Puttamaṃsūpamasuttaṃ: Son's Flesh, Bhikkhu Bodhi, Wisdom Publications, 2000 [2]
A Son’s Flesh, Thanissaro Bhikkhu; [1]
page 31 S II (PTS), p. 22.
SN 12.19 Bālapaṇḍitasuttaṃ: The Fool & the Wise Person, Thanissaro Bhikkhu; [1]
The Wise Man and the Fool, Bhikkhu Bodhi, Wisdom Publications, 2000 [2]
page 31 M III (PTS), p. 280; S IV, pp. 47, 107; V, p. 423
M III (PTS), p. 280—MN 147 Cūḷarāhulovādasuttaṃ: The Shorter Discourse of Advice to Rāhula, Ñanamoli Thera, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; Advice in Short, to Venerable Rāhula, Sister Upalavanna; Discourse on an Exhortation to Rāhula, I.B. Horner, PTS; The Transitory, Chalmers, SBB [2] ; The Shorter Exhortation to Rāhula Thanissaro Bhikkhu [1]
S IV, pp. 47—SN 35.74 Paṭhamagilānasuttaṃ: Ill (1), Thanissaro Bhikkhu; [1] ; Sick 1, Bhikkhu Bodhi, Wisdom Publications, 2000 [2]
S IV, pp. 107—SN 35.121 Rāhulovādasuttaṃ: Exhortation to Rāhula Bhikkhu Bodhi, Wisdom Publications, 2000; Rāhula, F. L. Woodward, PTS [2]
S V, p. 423—SN 56:11 Dhammacakkappavattanasuttaṃ: Setting the Wheel of Dhamma in Motion, Thanissaro Bhikkhu [1] ; Setting in Motion the Wheel of the Dhamma, Bhikkhu Bodhi; Setting Rolling the Wheel of Truth, Nanamoli Thera [2]
page 33 Prmj. I (PTS), p. 78 Prmj.— Paramatthajotikā, 4. Kumārapañhavaṇṇanā / Pañhavaṇṇanā / Ekaṃ nāma kintipañhavaṇṇanā: Paramatthato ca khandhesu jāyamānesu jīyamānesu mīyamānesu ca ‘‘khaṇe khaṇe tvaṃ bhikkhu jāyase ca jīyase ca mīyase cā’’ti

Chapter IV: The Third Noble Truth: Nirodha: The Cessation of Dukkha

Chapter 4
Place Note Supplement
page 36 Lanka. p. 113 Lanka.— The Laṅkāvatāra-sūtra
page 36 Mhvg. (Alutgama,1922), p. 10; S. V p. 421
Mhvg. (Alutgama,1922), p. 10—Vinayapiṭake → Mahāvaggapāḷi → 1. Mahākhandhako → 6. Pañcavaggiyakathā: REVERENCE TO THE BLESSED ONE, THE HOLY ONE, THE FULLY ENLIGHTENED ONE (T. W. Rhys Davids and Hermann Oldenberg, Vol. XIII of The Sacred Books of the East, Oxford, the Clarendon Press)
S. V p. 421—SN 56.11 Dhammacakkappavattanasuttaṃ: Setting the Wheel of Dhamma in Motion, Thanissaro Bhikkhu [1] ; Setting in Motion the Wheel of the Dhamma, Bhikkhu Bodhi; Setting Rolling the Wheel of Truth, Nanamoli Thera [2]
page 36 S I, p. 136 SN 6.1 Brahmāyācanasuttaṃ: The Request, Thanissaro Bhikkhu [1] ; The Entreaty, Mrs. Rhys Davids, assisted by Sūriyagoḍa Sumangala Thera, PTS [2]
page 36 Ibid. IV, p. 359
SN 43.1 Kāyagatāsatisuttaṃ: Mindfulness Directed to the Body, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications [2] ;
Body, F. L. Woodward, PTS [2]
page 36 Ibid. III, p. 190.
SN 23.2 Sattasuttaṃ (Satto Suttaɱ): A Being, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; A Being, F. L. Woodward, PTS; A Being, Michael M. Olds, BD [2]
A Being, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 37 A (PTS) II, p. 34. AN 4.34 Aggappasādasuttaṃ: Confidence, Bhikkhu Bodhi, Wisdom Publications; Faiths, F. L. Woodward, PTS [2]
page 37 S (PTS) IV, p. 251 SN 38.1. Nibbānapañhāsuttaṃ: Nibbāna, F. L. Woodward, PTS; A Question on Nibbana, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications [2]
page 37 M I, (PTS), p. 191
MN 28 Mahāhatthipadopamasuttaṃ: The Greater Discourse on the Simile of the Elephant's Footprint, Ñanamoli Thera, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; Greater Discourse on the Simile of the Elephant's Footprint, I.B. Horner, PTS; The Major Disourse on the Simile of the Elephant's Footprint, Sister Upalavanna; The Long Trail, Chalmers, SBB [2]
The Great Elephant Footprint Simile, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 37 S II (PTS), p. 117
SN 12.68 Kosambisuttaṃ (Kosambī Sutta): SN 12:68 Kosambī Sutta (Kosambisuttaṃ), At Kosambī, (On Knowing Dependent Co-arising), Thanissaro Bhikkhu [1] ;
Kosambī, Bhikkhu Bodhi;
Kosambī, Mrs. Rhys Davids [2]
page 37 Ud. (Colombo, 1929), p. 129 Ud 8:3 Nibbāna Sutta— Unbinding (3), Thanissaro Bhikkhu [1] (or on AccessToInsight )
page 37 Ibid. p. 128; D I (Colombo, 1929), p. 172.
Ibid. p. 128—80—Ud 8:1 Nibbāna Sutta: Unbinding (1), Thanissaro Bhikkhu [1] (or on AccessToInsight )
‘‘Atthi, bhikkhave, tadāyatanaṃ, yattha neva pathavī, na āpo, na tejo, na vāyo, na ākāsānañcāyatanaṃ, na viññāṇañcāyatanaṃ, na ākiñcaññāyatanaṃ, na nevasaññānāsaññāyatanaṃ, nāyaṃ loko, na paraloko, na ubho candimasūriyā. Tatrāpāhaṃ, bhikkhave, neva āgatiṃ vadāmi , na gatiṃ, na ṭhitiṃ, na cutiṃ, na upapattiṃ; appatiṭṭhaṃ, appavattaṃ, anārammaṇamevetaṃ. Esevanto dukkhassā’’ti. Paṭhamaṃ.(https://tipitaka.org/romn/cscd/s0503m.mul7.xml)
D I (Colombo, 1929), p. 172—DN 9 Poṭṭhapādasuttaṃ: About Poṭṭhapāda, Thanissaro Bhikkhu [1] ; The Soul Theory, T.W. Rhys Davids, PTS [2]
page 39 V (PTS), p. 369.

S V (PTS), p. 369.— typo of "S IV (PTS), p. 369."? ;

S IV (PTS), p. 369—SN 43.14—Anāsavādisuttaṃ (Anāsava Suttaɱ): The Taintless, Etc., Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications [2] ;
Without Āsavas, F. L. Woodward, PTS [2]
page 40 Cf. Lanka. P. 200; Lanka.— The Laṅkāvatāra-sūtra
page 40 Madhya. Kari XXV, 19 Madhya. Kari—Mādhyamika-Kārikā of Nāgārjuna, ed. L. de la Vallée Poussin (Bib. Budd. IV).: Louis de La Vallée-Poussin (Louis É tienne Joseph Marie de La Vallée-Poussin, Mūlamadhyamakavṛtti-Prasannapadā
page 41 S III (PTS), p. 189
SN 23.1 Mārasuttaṃ: Māra, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Māra, F. L. Woodward, PTS [2]
Mortality, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 41 S IV (PTS), p. 375 f.
SN 44.1. Khemāsuttaṃ (Khemātherī Suttaɱ): Khemā, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Sister Khemā the Elder, F. L. Woodward, PTS [2]
With Khemā, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 41 M I (PTS), p. 486
MN 72 Aggivacchasuttaṃ: To Vacchagotta on Fire, Thanissaro Bhikkhu [1]
Discourse to Vacchagotta on Fire, I.B. Horner, PTS; To Vacchagotta — The Simile of the Fire, Sister Upalavanna; Of Fuel, Chalmers; SBB; § 13b The Aggi-Vacchagotta Sutta, Warren, Buddhism in Translations [2]
page 41 Ibid. I, p. 487; III, p. 245; Sn (PTS), v. 232 (p. 41).
Ibid. I, p. 487—MN 72 Aggivacchasuttaṃ: To Vacchagotta on Fire, Thanissaro Bhikkhu [1] ; Discourse to Vacchagotta on Fire, I.B. Horner, PTS; To Vacchagotta — The Simile of the Fire, Sister Upalavanna; Of Fuel, Chalmers; SBB; § 13b The Aggi-Vacchagotta Sutta, Warren, Buddhism in Translations [2]
III, p. 245—MN 140 Dhātuvibhaṅgasuttaṃ: The Exposition of the Elements, Ñanamoli Thera, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; Discourse on the Analysis of the Elements, I.B. Horner, PTS; Classification of Elements, Sister Upalavanna; The Six Elements <http://buddhadust.net/dhamma-vinaya/chlm/mn/mn.140.chlm.sbb.htm>__, Chalmers, SBB [2]_ ; `An Analysis of the Properties, Thanissaro Bhikkhu [1]
Sn (PTS), v. 232 (p. 41)—Suttanipāta, Cūḷa Vagga (The Lesser, Chapter II), Snp 2.1, Verse 232? cf. verse 235; Treasures; Ended the old, there is no new taking birth. Dispassioned their minds toward future becoming, they, with no seed, no desire for growth, enlightened, go out like this flame. Thanissaro Bhikkhu [1] ; "Their past (kamma) is spent, their new (kamma) no more arises, their mind to future becoming is unattached. Their germ (of rebirth-consciousness) has died, they have no more desire for re-living. Those wise men fade out (of existence) as the flame of this lamp (which has just faded away). This precious jewel is the Sangha. By this (asseveration of the) truth may there be happiness. (Ratana Sutta: The Jewel Discourse, translated from the Pali by Piyadassi Thera, © 1999, https://accesstoinsight.org/tipitaka/kn/snp/snp.2.01.piya.html
page 42 A (Colombo, 1929) p. 218.
AN 4.45 Rohitassasuttaṃ (A ii 47) or SN 2.26 Rohitassasuttaṃ (S i 61)
AN 4.45 Rohitassasuttaṃ (Paṭhama Rohitassa Suttaɱ): To Rohitassa, Thanissaro Bhikkhu [1]
Rohitassa (a), F. L. Woodward, PTS [2]
page 43 S I (PTS), p. 5.
SN 1.10 Araññasuttaṃ (Araññe Suttaɱ): Forest, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; In the Forest, Mrs. Rhys Davids, assisted by Sūriyagoḍa Sumangala Thera, PTS; In the Forest, Sister Upalavanna [2]
The Wilderness, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 43 M II (PTS), p. 121. MN 89 Dhammacetiyasuttaṃ: Monuments to the Teaching, Sister Upalavanna; Discourse on Testimonies to Dhamma, I.B. Horner, PTS; Monuments of the Doctrine, Chalmers, SBB [2]

Chapter V: The Fourth Noble Truth: Magga: The Path

Chapter 5
Place Note Supplement
page 46 M I (PTS), p. 301
MN 44 Cūḷavedallasuttaṃ: The Shorter Set of Questions & Answers, Thanissaro Bhikkhu [1]
The Shorter Discourse on Questions and Answers, Sister Upalavanna; Lesser Discourse of the Miscellany, I.B. Horner, PTS; The Short Miscellany, Chalmers, SBB; § 32. Sensation, Warren, Buddhism in Translations [2]
page 49 Vism. (PTS), p. 510
Visuddhimagga (The Path of Purification), Chap. 16
Bhikkhu Nyanamoli (trans.), The Path of Purification, Visuddhimagga, Buddhist Publication Society, Kandy 2011, ISBN 955-24-0023-6. BPS-Pariyatti Editions, Onalaska 1999, ISBN 1-928706-01-0.
The Path of Purity, Pe Maung (trans.), Pali Text Society, London, 3 vols., 1922–31
Available as free PDF: The Path of Purification complete and The Path of Purification (Visuddhimagga) translated by Bhikkhu Nyanamoli ( on AccessToInsight)
page 50 Mhvg. (Alutgama, 1922), p. 10 Vinayapiṭake → Mahāvaggapāḷi → 1. Mahākhandhako → 6. Pañcavaggiyakathā: REVERENCE TO THE BLESSED ONE, THE HOLY ONE, THE FULLY ENLIGHTENED ONE (T. W. Rhys Davids and Hermann Oldenberg, Vol. XIII of The Sacred Books of the East, Oxford, the Clarendon Press).

Chapter VI: The Doctrine of No-Soul: Anatta

Chapter 6
Place Note Supplement
page 52 Mhvg. (Alutgama, 1922), p. 4 f; M I (PTS), p. 167 f.
Mhvg. (Alutgama, 1922), p. 4 f—Vinayapiṭake → Mahāvaggapāḷi → 1. Mahākhandhako → 6. Pañcavaggiyakathā: REVERENCE TO THE BLESSED ONE, THE HOLY ONE, THE FULLY ENLIGHTENED ONE (T. W. Rhys Davids and Hermann Oldenberg, Vol. XIII of The Sacred Books of the East, Oxford, the Clarendon Press).
M I (PTS), p. 167 f—MN 26 Pāsarāsisuttaṃ (or Ariya Pariyesanā Suttaɱ): The Noble Search, Ñanamoli Thera, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; Discourse on the Ariyan Quest, I.B. Horner, PTS; The Noble Search, Sister Upalavanna; The Noble Quest <http://buddhadust.net/dhamma-vinaya/chlm/mn/mn.026.chlm.sbb.htm>`__, Chalmers, SBB; § 71. The Summum Bonum, Warren, Buddhism in Translations [2] ; The Noble Search, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 53 M III (PTS), p. 63; S II (PTS), pp. 28, 95
M III (PTS), p. 63—MN 115 Bahudhātukasuttaṃ: Discourse on the Manifold Elements, I.B. Horner, PTS; The Discourse on Many Elements, Sister Upalavanna; Diverse Approaches, Chalmers, SBB [2]
S II (PTS), p. 28—SN 12.22 Dutiyadasabalasuttaṃ: The Ten Powers (2), Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; The Ten Powers (2), Mrs. Rhys Davids, assisted by F. L. Woodward, PTS [2]
S II (PTS), p. 95—SN 12.62 Dutiya-assutavāsuttaṃ: Uninstructed 2, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; The Untaught (2), Mrs. Rhys Davids, Assisted by F. L. Woodward, PTS; § 18. The Mind Less Permanent Than the Body, Warren, Buddhism in Translations [2] ; Uninstructed (2), Thanissaro Bhikkhu [1]
page 54 Vism. (PTS), p. 517
Visuddhimagga (The Path of Purification), Chap 17
Bhikkhu Nyanamoli (trans.), The Path of Purification, Visuddhimagga, Buddhist Publication Society, Kandy 2011, ISBN 955-24-0023-6. BPS-Pariyatti Editions, Onalaska 1999, ISBN 1-928706-01-0.
The Path of Purity, Pe Maung (trans.), Pali Text Society, London, 3 vols., 1922–31
Available as free PDF: The Path of Purification complete and The Path of Purification (Visuddhimagga) translated by Bhikkhu Nyanamoli ( on AccessToInsight)
page 54
Limited space does not permit a discussion here of this most important doctrine.
A critical and comparative study if this subject in detail will be found in a forthcoming work on Buddhist philosophy by the present writer.
 ??
page 55 Sārattha II (PTS), p. 77
‘‘Duve saccāni akkhāsi, sambuddho vadataṃ varo;
Sammutiṃ paramatthañca, tatiyaṃ nūpalabbhati;
Saṅketavacanaṃ saccaṃ, lokasammutikāraṇaṃ;
Paramatthavacanaṃ saccaṃ, dhammānaṃ bhūtalakkhaṇa’’nti.
(https://tipitaka.org/romn/cscd/s0302a.att0.xml)

"What is the meaning of 'two truths' in the Manorathapūraṇī?"
"Are nihilism & the sphere of nothingness different or the same?"
page 55 Mh. Sūtrālankāra, XVIII 92.
Mh-Sutralankara: Mahāyāna-sūtrālaṅkāra of Asanga, ed. Sylvain Levy (Paris, 1907).: Maitreyanatha. Universal Vehicle Discourse Literature Mahayanasutralamkara (Treasury of the Buddhist Sciences), translated by American Institute of Buddhist Studies (Robert Thurman), 2004
Asanga & Jamgön Mipham. A Feast of the Nectar of the Supreme Vehicle: An Explanation of the Ornament of the Mahayana Sutras, Maitreya's Mahāyānasūtrālaṅkāra with a commentary by Jamgön Mipham, Padmakara Translation Group (Shambhala, 2018)
Maitreya. Ornament of the Great Vehicle Sutras: Maitreya’s Mahayanasutralamkara with Commentaries by Khenpo Shenga and Ju Mipham. Dharmachakra Translation Committee (Shambhala Publications, 2014) ISBN 978-1559394284
page 55
  1. von Glasenapp, in an article ‘Vedanta and Buddhism’ on the question of Anatta, The Middle Way, February, 1957, p. 154.
 ‘Vedanta and Buddhism’
page 56 M I (PTS), pp. 136-137
MN 22 Alagaddūpamasuttaṃ: The Simile of the Snake, Ñanamoli Thera. edited and revised by Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Snake Simile, Nyanaponika Thera, 1974 Buddhist Publication Society; The Simile of the Snake, Sister Upalavanna; The Venomous Snake, Chalmers, 1926, SBB; Discourse on the Parable of the Water-Snake, I.B. Horner, PTS [2]
The Water-Snake Simile, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 56 MA II (PTS), p. 112.
MA—Majjhima-nikāyaṭṭhakathā, Papañcasūdani: Commentary on Majjhima Nikaya; The Papancasudani Commentary On Majjhima Nikaya Vol I Nava Nalanda Vihar
Asati na paritassatīti avijjamāne bhayaparitassanāya taṇhāparitassanāya vā na paritassati.
Iminā bhagavā ajjhattakkhandhavināse aparitassamānaṃ khīṇāsavaṃ dassento desanaṃ
matthakaṃ pāpesi. (https://tipitaka.org/romn/cscd/s0201a.att3.xml)
page 58 M I (PTS), p. 228; S III pp. 132, 133.
M I (PTS), p. 228—MN 35 Cūḷasaccakasuttaṃ: The Shorter Discourse to Saccaka, Thanissaro Bhikkhu [1] ; Lesser Discourse to Saccaka, I.B. Horner, PTS; The Shorter Discourse to Saccaka, Sister Upalavanna; Saccaka's Onslaught, Chalmers, SBB [2]
S III pp. 132, 133—SN 22.90 Channasuttaṃ: Channa, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Channa, F. L. Woodward, PTS [2] ; To Channa, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 58 M I (PTS), p. 137
MN 22 Alagaddūpamasuttaṃ: The Simile of the Snake, Ñanamoli Thera. edited and revised by Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Snake Simile, Nyanaponika Thera, 1974 Buddhist Publication Society; The Simile of the Snake, Sister Upalavanna; The Venomous Snake, Chalmers, 1926, SBB; Discourse on the Parable of the Water-Snake, I.B. Horner, PTS [2]
The Water-Snake Simile, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 59 ibid., p. 138.
MN 22 Alagaddūpamasuttaṃ: The Simile of the Snake, Ñanamoli Thera. edited and revised by Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Snake Simile, Nyanaponika Thera, 1974 Buddhist Publication Society; The Simile of the Snake, Sister Upalavanna; The Venomous Snake, Chalmers, 1926, SBB; Discourse on the Parable of the Water-Snake, I.B. Horner, PTS [2]
The Water-Snake Simile, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 59 Dhp. A III (PTS), p. 148. ; Dhammapada Purānasannaya, Colombo, 1926, p. 77
Dhp. A III (PTS), p. 148—Dhammapada-aṭṭhakathā, 12. Attavaggo, 4. Kumārakassapamātutherīvatthu: Tattha nāthoti patiṭṭhā. Idaṃ vuttaṃ hoti – yasmā attani ṭhitena attasampannena kusalaṃ katvā saggaṃ vā pāpuṇituṃ, maggaṃ vā bhāvetuṃ, phalaṃ vā sacchikātuṃ sakkā . Tasmā hi attāva attano patiṭṭhā hoti, paro ko nāma kassa patiṭṭhā siyā. Attanā eva hi sudantena nibbisevanena arahattaphalasaṅkhātaṃ dullabhaṃ nāthaṃ labhati. Arahattañhi sandhāya idha ‘‘nāthaṃ labhati dullabha’’nti vuttaṃ.
story of Dhp. 165: 9. Cūḷakālaupāsakavatthu
Anātha, nātha
page 60 D II (Colombo, 1929), p. 62
DN 16 Mahāparinibbānasuttaṃ: The Great Discourse on the Total Unbinding, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
The Discourse about the Great Emancipation , Ānandajoti Bhikkhu [3]
page 60 Rhys Davids (Digha-nikāya Translation II, p. 108) Digha-nikāya Translation II, p. 108 (archive.org)
page 61 D II (Colombo, 1929), pp. 61-62.
DN 16 Mahāparinibbānasuttaṃ: The Great Discourse on the Total Unbinding, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
The Discourse about the Great Emancipation , Ānandajoti Bhikkhu [3]
page 61 Ibid., p.62.
DN 16 Mahāparinibbānasuttaṃ: The Great Discourse on the Total Unbinding, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
The Discourse about the Great Emancipation , Ānandajoti Bhikkhu [3]
page 62 Mhvg., (Alutgama, 1929), pp.21-22 Vinayapiṭake → Mahāvaggapāḷi → 1. Mahākhandhako → 6. Pañcavaggiyakathā: REVERENCE TO THE BLESSED ONE, THE HOLY ONE, THE FULLY ENLIGHTENED ONE (T. W. Rhys Davids and Hermann Oldenberg, Vol. XIII of The Sacred Books of the East, Oxford, the Clarendon Press). 14. "the story of the thirty rich young companions."
page 62 M I (PTS), p. 486.
MN 72 Aggivacchasuttaṃ: To Vacchagotta on Fire, Thanissaro Bhikkhu [1]
Discourse to Vacchagotta on Fire, I.B. Horner, PTS; To Vacchagotta — The Simile of the Fire, Sister Upalavanna; Of Fuel, Chalmers; SBB; § 13b The Aggi-Vacchagotta Sutta, Warren, Buddhism in Translations [2]
page 63 Dhp. XX, 7; Kindred Sayings IV, p. 282
Dhp. XX, 7 Dhp. 276 (20. Maggavaggo, Chapter 20 The Way Or The Path): Dhp XX : The Path, Thanissaro Bhikkhu [1] ; Chapter XX. The Way , F. Max Müller, Vol. X Part I of The Sacred Books of the East [2]
Woodward’s translation of Kindred Sayings IV, p. 282 (on archive.org)
page 63 M I (PTS), p. 487
MN 72 Aggivacchasuttaṃ: To Vacchagotta on Fire, Thanissaro Bhikkhu [1]
Discourse to Vacchagotta on Fire, I.B. Horner, PTS; To Vacchagotta — The Simile of the Fire, Sister Upalavanna; Of Fuel, Chalmers; SBB; § 13b The Aggi-Vacchagotta Sutta, Warren, Buddhism in Translations [2]
page 63 S IV (PTS), pp. 400-401
SN 44.10 Ānandasuttaṃ: Ānanda (Is There a Self?), Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Ānanda (or 'The Existence of the Self'), F. L. Woodward, PTS [2]
To Ānanda, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 63 M I (PTS), p. 70; Vibh. (PTS), p. 340
M I (PTS), p. 70—MN 12 Mahāsīhanādasuttaṃ: The Great Discourse on the Lion's Roar, Ñanamoli Thera, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; Greater Discourse on the Lion's Roar, I.B. Horner, PTS; The Major Lion's Roar, Sister Upalavanna; The Long Challenge, Chalmers, SBB [2] ; The Great Lion’s Roar Discourse, Thanissaro Bhikkhu [1]
Vibh. (PTS), p. 340—Vibhaṅga: The Book of Analysis, U Thittila, first published in 1969 or this (on SuttaCentral )
page 64 A (Colombo, 1929), p. 216. cf. AN 4. 42 Pañhabyākaraṇasuttaṃ (A ii 46): Questions, Thanissaro Bhikkhu [1] ; Questions, F. L. Woodward, PTS [2]
page 64 S IV (PTS), pp. 393, 395; M I (PTS), p. 484.
S IV (PTS), pp. 393, 395—SN 44.8 Vacchagottasuttaṃ [Vaccha (or Bandha or Khandha) Suttaɱ]: Vacchagotta, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Vaccha (or 'Bond'), F. L. Woodward, PTS [2] ; With Vacchagotta, Thanissaro Bhikkhu [1]
M I (PTS), p. 484— Majjhima Nikāya | The Middle Collection, Thanissaro Bhikkhu [1]
Index of the Suttas of the Majjhima Nikāya Book I [2]
page 64 S III (PTS), pp. 257-263; IV pp, 391f., 395 f., 398f., 400; MI, pp. 481f., 483f., 489f., A V p. 193
S III (PTS), pp. 257-263—S. 33. Vacchagottasaṃyuttaṃ: SN 33. 1 Rūpa-aññāṇasuttaṃ ~ SN 33. 55 ??
IV pp, 391f., 395 f., 398f., 400—SN 44.7. Moggallānasuttaṃ (or Āyatana Suttaɱ): Moggallāna, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Moggallāna (or 'Sphere'), F. L. Woodward, PTS [2] ; With Moggallāna, Thanissaro Bhikkhu [1]
SN 44.8 Vacchagottasuttaṃ [Vaccha (or Bandha or Khandha) Suttaɱ]: Vacchagotta, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Vaccha (or 'Bond'), F. L. Woodward, PTS [2] ; With Vacchagotta, Thanissaro Bhikkhu [1]
SN 44.9 Kutūhalasālāsuttaṃ: The Debating Hall, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; The Debating Hall, F. L. Woodward, PTS [2] ; The Debating Hall, Thanissaro Bhikkhu [1]
SN 44 10 Ānandasuttaṃ: Ānanda (Is There a Self?), Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Ānanda (or 'The Existence of the Self'), F. L. Woodward, PTS [2] ; To Ānanda, Thanissaro Bhikkhu [1]
MI, pp. 481f., 483f., 489f—MN 71 Tevijjavacchasuttaṃ: Discourse to Vacchagotta on the Threefold Knowledge, I.B. Horner, PTS; The Three Vedas to Vacchagotta, Sister Upalavanna; The True Three-Fold Lore, Chalmers, SBB [2] ; MN 72 Aggivacchasuttaṃ: To Vacchagotta on Fire, Thanissaro Bhikkhu [1] ; Discourse to Vacchagotta on Fire, I.B. Horner, PTS; To Vacchagotta — The Simile of the Fire, Sister Upalavanna; Of Fuel, Chalmers; SBB; § 13b The Aggi-Vacchagotta Sutta, Warren, Buddhism in Translations [2] ; MN 73 Mahāvacchasuttaṃ: Greater Discourse to Vacchagotta, I.B. Horner, PTS; The Major Discourse to Vacchagotta, Sister Upalavanna; The Meed Of Service, Chalmers, SBB [2]
A V p. 193— cf. AN 3.58 (or AN 3.57) Vacchagottasuttaṃ: Vaccha, Bhikkhu Bodhi, Wisdom Publications; Vaccha-Gotta, F.L. Woodward, PTS [2] ; To Vaccha (on Giving), Thanissaro Bhikkhu [1]
page 65 M I (PTS), pp. 489 ff. MN 73 Mahāvacchasuttaṃ: Greater Discourse to Vacchagotta, I.B. Horner, PTS; The Major Discourse to Vacchagotta, Sister Upalavanna; The Meed Of Service, Chalmers, SBB [2]
page 65 S II (PTS), p. 94.; Lanka. P. 78-79.
S II (PTS), p. 94—SN 12. 61 Assutavāsuttaṃ: Uninstructed 1, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; The Untaught, Mrs. Rhys Davids, PTS; The Spiritually-Unlearned (1), K. Nizamis [2] ; Uninstructed, Thanissaro Bhikkhu [1]
Lanka. P. 78-79— The Laṅkāvatāra-sūtra
page 65 S III (PTS), pp. 126 ff.
SN 22.89 Khemakasuttaṃ: Khemaka, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Khema, F. L. Woodward, PTS [2]
About Khemaka, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 66 M III (PTS), p. 19; S III, p. 103.
M III (PTS), p. 19—MN 109 Mahāpuṇṇamasuttaṃ: The Great Full-Moon Night Discourse, Thanissaro Bhikkhu [1] ; The Longer Discourse on the Full Moon Night, Sister Upalavanna [2]
S III, p. 103—SN 22.82 Puṇṇamasuttaṃ: The Full-Moon Night, Bhikkhu Bodhi [2] ; The Full-moon Night, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 66 Abhisamuc, p. 31 Abhisamuc—Abhidharma-samuccaya of Asanga: Compendium of Abhidharma [(Abhidharma-samuccaya of Asanga, ed. Pradhan (Visvabharati, Santiniketan, 1950) Sanskrit, on https://archive.org/ ]; Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching, Asaṅga, Walpola Rahula, Sara Boin-Webb, Jain Publishing Company, 2001, ISBN 0895819414, 9780895819413

Chapter VII: Meditation or Mental Culture: Bhavana

Chapter 7
Place Note Supplement
page 67 A (Colombo, 1929), p. 276 A (Colombo, 1929), p. 276—? ; cf. AN 4. 157 Rogasuttaṃ (A ii 142): Disease, F. L. Woodward, PTS [2]
page 67 Chapter XII on the Ascetic Ideal, History of Buddhism in Ceylon by Walpola Rahula, (Colombo, 1956), pp. 199 ff Chapter XII on the Ascetic Ideal, History of Buddhism in Ceylon, by Walpola Rahula, (Colombo, 1956), pp. 199 ff (or archive.org; this site, PDF, ahandfulofleaves.org)
page 68 See Sallekha-sutta (no. 8), of M. MN 8 Sallekhasuttaṃ: Effacement, Ñanamoli Thera, Bhikkhu Bodhi, 1995, Wisdom Publications; The Discourse on Effacement, Nyanaponika Thera, 1988, From The Simile of the Cloth and the Discourse on Effacement (WH 61), Buddhist Publication Society; Discourse on Expunging, I.B. Horner, PTS; Purity, Sister Upalavanna; Of Expunging, Chalmers, SBB; Hoeing the Row, Michael M. Olds, BD [2]
page 72 S I (PTS), p. 5
SN 1.10 Araññasuttaṃ (Araññe Suttaɱ) : Forest, Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; In the Forest, Mrs. Rhys Davids, assisted by Sūriyagoḍa Sumangala Thera, PTS; In the Forest, Sister Upalavanna [2]
The Wilderness, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 73 M I (PTS), p. 100 MN 15 Anumānasuttaṃ: Discourse on Measureing in Accordance with, I.B. Horner, PTS; Self Observation, Sister Upalavanna; Reflection, Chalmers, SBB [2]

Chapter VIII: What the Buddha Taught and the World Today

Chapter 8
Place Note Supplement
page 77 M I (PTS), pp.30-31
MN 5 Anaṅgaṇasuttaṃ: Unblemished, Thanissaro Bhikkhu [1]
Discourse on No Blemishes, I.B. Horner, PTS; Blemishes, Sister Upalavanna; Of Blemishes, Chalmers, SBB [2]
page 77 Ibid., pp.490 ff MN 73 Mahāvacchasuttaṃ: Greater Discourse to Vacchagotta, I.B. Horner, PTS; The Major Discourse to Vacchagotta, Sister Upalavanna; The Meed Of Service, Chalmers, SBB [2]
page 80 S I (PTS), p. 234 SN 11.18 Gahaṭṭhavandanāsuttaṃ: The Worship of Householders (or Sakka's Worship (1)), Bhikkhu Bodhi, 2000, Wisdom Publications; Sakka's Worshipping (1), Mrs. Rhys Davids, assisted by Sūriyagoḍa Sumangala Thera, PTS [2]
page 81 MA I (PTS), p. 290f ??
page 81 The Cakkavattisihanāda-sutta of the Digha-nikāya (No.26)
DN 26 Cakkavatti-Sīhanāda Suttanta (Cakkavattisihanada Sutta or Cakkavattisuttaṃ): War, Wickedness, and Wealth, T.W. Rhys Davids and C.A.F. Rhys Davids, PTS [2]
The Wheel-turning Emperor, (Excerpt), Thanissaro Bhikkhu [1]
page 82 D I (Colombo, 1929), p. 101 DN 5 Kūṭadantasuttaṃ: The Wrong Sacrifice and the Right, T.W. Rhys Davids, PTS [2]
page 83 A (Colombo, 1929), pp. 786 ff
AN 8.54 Dīghajāṇusuttaṃ (Byagghapajja Suttaɱ; aka: Vyāgghapajja Suttaɱ; aka Dīghajāṇu Suttaɱ): Conditions of Welfare, Narada Thera, Kandy: Buddhist Publication Society, 1985; Longknee, the Koḷiyan, E.M. Hare, PTS [2]
To Dīghajāṇu, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 83 D III (Colombo, 1929), p. 115
DN 31 Siṅgālasuttaṃ (Siṅgālovāda Suttantaɱ, Sigālovada Suttantaɱ): The Discourse to Sigala — The Layperson's Code of Discipline, Narada Thera, Everyman's Ethics: Four Discourses by the Buddha (WH 14), Kandy: Buddhist Publication Society, 1985 [2]
The Sigāla Homily, T.W. Rhys Davids and C.A.F. Rhys Davids, PTS [2]
Sigālovada (Siṅgālovāda) Suttantaɱ, Rev. Daniel John Gogerly, J.R.A.S., Ceylon Branch, 1847 [2]
The Buddha's Advice to Sigalaka, John Kelly, Sue Sawyer, and Victoria Yareham, 2005 [2] ; original from: Access to Insight
The Sig¤la Homily (PDF), T.W. Rhys Davids and C.A.F. Rhys Davids, PTS [2]
page 83 A (Collombo, 1929), pp. 232-233
AN 4 62 Ānaṇyasuttaṃ (Anaṇasuttaṃ): Freedom from Debt, Bhikkhu Bodhi, Wisdom Publications [2]
Debtlessness, Thanissaro Bhikkhu [1]
page 84 Jataka I, 260, 399; II, 400; III, 274, 320; V 119, 378
Jataka I, 260—No. 51. Mahāsīlava-Jātaka, Robert Chalmers, PTS [2]
Jataka I, 399—No. 96. Telapatta-Jātaka, Robert Chalmers, PTS [2]
Jataka II, 400— typo of "Jataka III, 400"? ;

Jataka III, 400—No. 282. Seyya-Jātak, W.H.D Rouse, PTS [2]
Jataka III, 274—No. 251. Saṃkappa-Jātaka, W.H.D Rouse, PTS [2]
Jataka III, 320—No. 261. Paduma-Jātaka, W.H.D Rouse, PTS [2]
Jataka V, 119—No. 521. Tesakuṇa-Jātaka, H.T. Francis, PTS [2]
Jataka V, 378—No. 534. Mahā-Haɱsa-Jātaka, H.T. Francis, PTS [2]
page 86 Dhp. I 5
Dhammapada (Dhp.) 1. Yamakavaggo: Dhp 005: Dhp I: Pairs, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
Chapter I. The Twin-Verses , F. Max Müller, Vol. X Part I of The Sacred Books of the East [2]
page 86 Ibid XVII 3
Dhammapada (Dhp.) 17. Kodhavaggo: Dhp 223: Dhp XVII: Anger, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
Chapter XVII. Anger , F. Max Müller, Vol. X Part I of The Sacred Books of the East [2]
page 86 Ibid XV 5
Dhammapada (Dhp.) 15. Sukhavaggo: Dhp 201: Dhp XV: Happy, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
Chapter XV. Happiness , F. Max Müller, Vol. X Part I of The Sacred Books of the East [2]
page 86 Ibid XIII 4
Dhammapada (Dhp.) 8. Sahassavaggo: Dhp 103: Dhp VIII: Thousands, Thanissaro Bhikkhu [1] ;
Chapter VIII. The Thousands , F. Max Müller, Vol. X Part I of The Sacred Books of the East [2]
[a](1, 2)

'page number' is based on the second and enlarged edition, 1967; The Corporate Body of the Buddha Educational Foundation Taipei, Taiwan. http://ftp.budaedu.org/ebooks/pdf/EN132.pdf

[For the others version: https://nanda.online-dhamma.net/a-path-to-freedom/what-the-Buddha-taught/what-the-Buddha-taught-2020/ (English)]

Reference:

[1](1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104)

This site offers an extensive collection of English translations of suttas from the Pāli Canon, as well as a multitude of free downloads of Dhamma from the Kammaṭṭhāna (or Thai Forest) Tradition of Buddhism. Ṭhānissaro Bhikkhu of Metta Forest Monastery is the speaker, author or translator unless otherwise noted.

Suttas from the Pāli Canon translated by Ṭhānissaro Bhikkhu

Dīgha Nikāya | The Long Collection

Majjhima Nikāya | The Middle Collection

Saṁyutta Nikāya | The Connected Collection

Aṅguttara Nikāya | The Numerical Collection

Khuddaka Nikāya:

Khuddakapāṭha | Short Passages;

Dhammapada: Dhp I : Pairs ; Dhp II : Heedfulness; ..., ..., ...
[2](1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136)

Obo the Awakener: Index to Sutta Indexes :

Suttas of the Dīgha Nikaya (Volume 1: Suttas 1-13 ; Volume 2: Suttas 14-23; Volume 3: Suttas 24-34 )

Majjhima Nikāya: (Horner: The Middle Length Sayings of the Buddha; Chalmers: Further Dialogues of the Buddha; Bhk. Ñaṇamoli, Bhk. Bodhi, ed.: The Middle Length Discourses of the Buddha)

I. Mūla-Paṇṇāsaɱ (The Root 50: Suttas 1-50; PTS translation Volume 1, pgs 1-403)

II. Majjhima-Paṇṇāsaɱ (The Middle 50: Suttas 51-100; PTS translation Volume 2, pgs 1-402); Volume 2. (Pali Text physical volume; suttas 77-106, pgs 1-266)

III. Upari-Paṇṇāsaɱ (The Final 50: Suttas 101-152, PTS translation Volume 3, 1-350); Volume 3. (Pali Text physical volume; suttas 107-152, Pali Text pgs 1-302)

Saɱyutta Nikāya: (Mrs. Rhys Davids, F.L. Woodward: The Book of the Kindred Sayings, Bhk. Bodhi: The Connected Discourses of the Buddha)

  1. (sɱ 1-11) Sagāthā-Vagga (With Cantos, Poetry, Verses);
  2. (sɱ 12-21) Nidāna-Vagga (About Nidana, Causation);
  3. (sɱ 22-34) Khandha-Vagga (On the Stockpiles, Elements of Existance, Aggregates);
  4. (sɱ 35-44) Saḷāyatana-Vagga (On the Sense Realm, Six Sense Bases);
  5. (sɱ 45-56) Mahā-Vagga (The Great Collection)

Aṅguttara Nikāya:

[PTS Volume I]
Ekanipāta (Ones) (p 1-46)(gs 1-41)
Dukanipāta (Twos) (p 47-100)(gs 42-86)
Tikanipāta (Threes) (p 101-299)(gs 87-276)

[PTS Volume II]
Catukkanipāta (Fours)

[PTS Volume III]
Pancakanipāta (Fives) (p 1-278)(gs 1-201)
Chakkanipāta (Sixes) (p 279-452)(gs 202-315)

[PTS Volume IV]
Sattakanipāta (Sevens) (p 1-149)(gs 1-102)
Atthakanipāta (Eights) (p 150-350)(gs 103-230)
Navakanipāta (Nines) (p 351-466)(gs 231-306)

[PTS Volume V]
Dasakanipāta (Tens) (p 1-310)(gs 1-200)
Ekadasakanipāta (Elevens) (p 311-361)(gs 201-230)
[3](1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) Ancient Buddhist Texts: Materials from the early and medieval Buddhist tradition covering texts in Pāli and Sanskrit; line by line (interlinear) texts and translations; translations in English only; studies of grammar, prosody and compilation; maps, reference works and audio files. (Ānandajoti Bhikkhu) https://www.ancient-buddhist-texts.net/

by Nanda, Taiwan