電子佛典資源

• 莊春江工作站 ：

  • 阿含經南北傳對讀： 雜阿含經南北傳對讀 、 中阿含經南北傳對讀 、 長阿含經南北傳對讀 、 增壹阿含經南北傳對讀
  • 漢譯四部： 漢譯相應部 、 漢譯中部 、 漢譯長部 、 漢譯增支部
  • 簡易巴利經文解讀自學 、 阿含辭典線上查詢 、 簡要巴漢辭典／巴利語辭典

• 巴利文佛典選譯 (香港

• The Tipitaka website (VRI, in English; Pali)

  進入前可先另外開啟 巴利語字典 -- Paali to Chinese, Paali to English, Paali to Japanese 整合巴漢、巴日、巴英多種字典（ 備用站 ）網頁以資參考。

• Pāḷi Tipiṭaka (巴利三藏)

  依上述 The Tipitaka website (VRI)架構，做比照對讀；且附有點選巴利語即時翻譯之功能。因站長幾乎是獨立作業，所以進度無法如大眾所願。誠徵發心大德共襄盛舉！意洽該站站主，或由本站管理者 lsn46＜ａｔ＞mail（ｄｏｔ）ncku（ｄｏｔ）edu（ｄｏｔ）tw 轉告。(new linking: 09.23 '12)

• SuttaCentral , Early Buddhist texts, translations, and parallels [Pāli, Chinese, Sanskrit, Tibetan, Prākrit, Gāndhārī, etc. 巴利、漢文、梵文、藏文、普拉克里特諸語言(古印度土語)、犍陀羅語(健馱邏語) 等等]

• 覺醒之翼 ——上座部佛教文獻選譯集(漢文； 簡體 )

• 台語與佛典 (探討漢譯四阿含與巴利五部尼柯耶的教導，也介紹古漢譯和台語的關聯。)(by 藏經閣外的掃葉人, 漢文)

• Dhamma Talks , for attaining Peace from Knowing and Seeing, a Handful of Leaves (multilingual-- English, Chinese, Japanese, ไทย, Myanmar, Sinhalese, Deutsch, Español, Français, Italiano, Português, Swedish, Hebrew, Indonesian, Malay, Vietnamese etc. 多種語文-- 英、漢、日、泰、緬、錫蘭、德、西、法、義、葡、瑞典、俄、希伯來、印尼、馬來、越文 等等)

• Pali 聖典 （ Pali 聖典舊站 ）

• ` 阿含經專題 <https://www.jcedu.org/jlyj/ahj>`_ (戒幢佛教育網；漢文簡體)

• Ancient Buddhist Texts (in English)

• Obo's Web (in English, Index to Sutta Indexes )

• Access to Insight :Readings in Theravada Buddhism (in English)

• BuddhaSasana : A Buddhist Page by Binh Anson (Budsas, in English , in Vietnamese Tiếng Việt )

• Sasanarakkha Buddhist Sanctuary ... Groundwork for a Malaysian Theravada Buddhist Identity ( Teachings )

• Sutta Translations (in English)

---

• 佛學數位圖書館暨博物館 [原"台大佛學研究中心"(舊版之聯結)](高度推薦！)
  • 數位佛典
    • 巴利語佛典
  • 語言教學
    • 巴利語教學
  • 檢索系統．檢索引擎
  • 全文專區
  • 佛學著者權威資料庫
• 中華電子佛典協會 , CBETA (高度推薦！)
• 阿含經讀書會
• 印順法師佛學著作集 ( 2019.4.20)：
  • 雜阿含經部類之整編 ： 雜阿含經論會編（上） ； 雜阿含經論會編（中） ； 雜阿含經論會編（下）
  • 原始佛教聖典之集成
• 佛光阿含藏 （佛光電子大藏經 線上簡易查詢 ）(updated: 2026-09-21)

---

資訊更新日期: 佛曆 ( BE ) 2569; (09.21, 西元 2026 CE )