關於英譯者（莫哥西亞多開示錄）
更新：西元 2024-12-24
中譯聲明： 出於法供養之心，試譯此文以饗法友。此譯文是一暫時性版本，會隨時空因緣儘可能訂正誖誤。囿於所學，請十方賢達不吝來函賜教錯謬與未臻完善處；並祈藉此拋磚引玉，眾法友能共襄盛舉，共同圓滿此譯事。 Nanda 謹識。
據英譯者—鄔達摩比丘交待，此譯文僅能免費與大眾結緣，作為法的禮物（Dhamma Dāna）。你可以在任何媒體上重新編製、重印、翻譯和重新發布這部作品。
註：應中文編譯者多次請求，尊者鄔達摩長老(Uttamo Thera)惠予以下履歷。
無可道也，唯法為貴（沒有什麼值得提及，唯有法具有真正的價值。）！
- 1948年出生於緬甸。這是一切苦的開端。
- 1980年遷居台灣。
- 1986年前往泰國，1988年在龍波查（Loong Por Chah）的森林傳統寺院受具足戒，正式出家為僧。
- 在泰國停留至2005年，隨後：
- 於義大利和紐西蘭的分院住錫四年。
- 2010年返回台灣。
- 現居台灣東海岸。
最終，一切都會結束並歸於空寂。
終究一切皆歸於寂滅，浮生若夢。
更新：西元 2024-12-24
據英譯者—鄔達摩比丘交待，此譯文僅能免費與大眾結緣，作為法的禮物（Dhamma Dāna）。你可以在任何媒體上重新編製、重印、翻譯和重新發布這部作品。
中譯聲明：出於法供養之心，試譯此文以饗法友。此譯文是一暫時性版本，會隨時空因緣儘可能訂正誖誤。囿於所學，請十方賢達不吝來函賜教錯謬與未臻完善處；並祈藉此拋磚引玉，眾法友能共襄盛舉，共同圓滿此譯事。 Nanda 謹識。