我的人生道路——阿瞻 蘇查自傳


Ajahn Suchart Abhijāto

阿瞻 蘇查(Ajahn Suchart Abhijāto)

我主要的專注一直都是在照顧這顆心,簡單並平靜地生活,一直守住當下直到我的時間結束。


His Holiness Somdet Phra Yannasangvorn, The late Supreme Patriarch of the Thai Sangha
已故泰國僧王頌得帕耶納桑文上座
His Holiness Somdet Phra Yannasangvorn, The late Supreme Patriarch of the Thai Sangha

我會和任何有興趣修行佛法的人分享佛法。同時,我也是在報答我對授戒師頌得帕耶納桑文上座的感恩。
“I provide knowledge to anyone who is interested in practicing the Dhamma and at the same time, I am repaying the kindness of my preceptor by serving His Holiness Somdet Phra Yannasangvorn.”


Ᾱcariya Mahā Boowa Ñāṇasampanno
阿瞻摩訶布瓦
Ᾱcariya Mahā Boowa Ñāṇasampanno

龍達對待和他一起居住的沙彌和比丘如同自己的兒子,他們也同樣把龍達看待為自己的父母親。
「Por Mae Kru Jarn, means Father, Mother, and Teacher. The novices and monks staying with Luangta Mahā Boowa were treated as if they were his sons while Luangta himself was regarded as both father and mother to them.”



有聲書


本傳統中文體版 [1]_ 取材自: 同名(《我的人生道路》) 簡體中文版 PDF 〔2016, 1月; 譯自 2014, 11月 阿瞻 蘇查 (Ajahn Suchart Abhijāto) 英文版 My Way- An Autobiography by Ajahn Suchart Abhijāto [2]

另一英文詳細版自傳: Beyond Birth (PDF)


版權宣告

佛法不應該像在市場上所販售的物品而被買賣。本書允許任何人作為法的布施,免費流通。禁止被作為任何形式的商業用途。

免費流通

Dhamma should not be sold like goods in the market place. Permission to reproduce this publication in any way for free distribution, as a gift of Dhamma, is hereby granted and no further permission need be obtained. Reproduction in any way for commercial gain is strictly prohibited.



備註:

[1]

維基百科之「 傳統中文體(繁體字) 」: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B9%81%E4%BD%93%E5%AD%97

維基百科之「 正體字 」: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A3%E4%BD%93%E5%AD%97

維基百科之「 簡化字(簡體字) 」: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AE%80%E5%8C%96%E5%AD%97

[2]參考: 阿羅漢向.阿羅漢果,阿瞻摩訶布瓦尊者著,2011, https://forestdhamma.org/books/%e4%b8%ad%e6%96%87-chinese-books/