short Saṁyukta-āgama(BZA) & Saṁyukta-āgama
《別譯雜阿含經》與《雜阿含經》對照表
《別譯雜阿含經》與《雜阿含經》對照表簡表(1~2) 《雜阿含經》與《別譯雜阿含經》對照表簡表(1~2)
|
雜阿含經 |
Saṁyukta-nikāya |
others |
|
|
卷一 |
|
|
|
|
1 |
1062 |
S.21.5.Sujāto |
|
|
2 |
1063 |
S.21.6.Bhaddi |
|
|
3 |
1064 |
S.17.36.Ratha |
A.4.68.Devadatta、增壹12.7 |
|
4 |
1065 |
-- |
|
|
5 |
1066 |
-- |
|
|
6 |
1067 |
S.21.8.Nando |
增壹18.6 |
|
7 |
1068 |
S.21.9.Tisso |
|
|
8 |
1069 |
S.21.7.Visākho |
A.4.48.Visākha |
|
9 |
1070 |
S.21.4.Navo |
|
|
10 |
1071 |
S.21.10.Theranāmo |
|
|
11 |
1072 |
-- |
Ud.1.8.Bodhi-vagga、Thag.453-458、增壹35.10 |
|
12 |
1073 |
-- |
A.3.79.Gandha,增壹23.5, Nos.116,
117, 《本事經》卷六 |
|
13 |
1074 |
-- |
Mv.1.22.[
Seniya Bimbisāra ],中62 |
|
14 |
1075 |
-- |
Vin.Cv.4.4.4.[
Sativinaya ] |
|
15 |
1076 |
-- |
Ud.8.9.Paṭaligāmiya-vagga |
|
16 |
1077 |
-- |
M.86.Aṅgulimāla-sutta, 增壹38.6, No.118.佛說鴦掘摩經, No.119.佛說鴦崛髻經 |
|
17 |
1078 |
S.1.20.Samiddhi |
|
|
18 |
1079 |
-- |
M.23.Vammīka-sutta, 增壹39.9, No.95.佛說蟻喻經 |
|
19 |
1080 |
-- |
|
|
20 |
1081 |
-- |
A.3.126.Kaṭuviya |
|
21 |
1082 |
-- |
|
|
22 |
1083 |
S.20.9.Nāgo |
|
|
卷2 |
|
|
|
|
23 |
1084 |
S.4.9.Āyu (1) |
|
|
24 |
1085 |
S.4.10.Āyu (2) |
|
|
25 |
1086 |
S.4.15.Mānasa |
|
|
26 |
1087 |
S.4.7.Suppati |
|
|
27 |
1088 |
S.4.11.Pāsāṇa |
|
|
28 |
1089 |
S.4.6.Sappa |
|
|
29 |
1090 |
S.4.13.Sakalika |
|
|
30 |
1091 |
S.4.23.Godhika |
|
|
31 |
1092 |
S.4.25.Dhītaro |
|
|
32 |
1093 |
S.4.2.Nāga, S.4.3.Subha |
|
|
33 |
1104 |
S.11.11.Devā (or Vatapada) (1) |
|
|
34 |
1105 |
S.11.13.Devā (3) |
一卷本.雜21 |
|
35 |
1106 |
S.11.12.Devā (2) |
|
|
36 |
1107 |
S.11.22.Dubbaṇṇiya |
增壹45.5 |
|
37 |
1108 |
S.11.24-5.Accaya
etc. |
|
|
38 |
1109 |
S.11.5.Subhāsitaṁ-jaya |
|
|
39 |
1110 |
S.11.4.Vepacitti
( or Khanti) |
增壹34.8 |
|
40 |
1111 |
S.11.19.Sakka-namassana
(2) |
|
|
41 |
1112 |
S.11.18.Sakka-namassana
(1) |
|
|
42 |
1113 |
S.11.20.Sakka-namassana
(3) |
|
|
卷三 |
|
|
|
|
43 |
1114 |
S.11.1.Suvīra |
|
|
44 |
1115 |
S.11.9.Isayo
araññakā (or Gandha),S.11.10.Isayo samuddakā (or Sambara) |
|
|
45 |
1116 |
S.11.21.Chetvā |
|
|
46 |
1117 |
-- |
A.3.36~37.Catumahārāja(1-2) |
|
47 |
1118 |
S.11.23.Māyā |
|
|
48 |
1120 |
S.11.7.Na
dubbhiya |
|
|
49 |
1222 |
S.11.6.Kulāvaka |
|
|
50 |
1119 |
S.11.8.Virocana-asurinda (or Attha) |
|
|
51 |
1223 |
S.11.14.Daliddo，S.55.26. |
|
|
52 |
1224~5 |
S.11.16.Yajamānaṁ |
|
|
53 |
1226 |
S.3.1.Dahara |
藏 (東北296, 北京962) |
|
54 |
1227 |
S.3.22.Ayyakā |
增壹26.7, No.122 |
|
55 |
1228 |
S.3.4.Piya |
|
|
56 |
1229 |
S.3.5.Attānurakkhita |
|
|
57 |
1231 |
S.3.7.Atthakaraṇa |
|
|
58 |
1230 |
S.3.6.Appaka |
|
|
59 |
1232 |
S.3.19.Aputtaka
(1) |
S.3.19.Aputtaka
(1),增壹23.4 |
|
60 |
1233 |
S.3.20.Aputtaka
(2) |
增壹23.4 |
|
61 |
1234 |
S.3.9.Yañña |
|
|
62 |
1235 |
S.3.10.Bandhana |
Dhp.345-346. |
|
卷4 |
|
|
|
|
63 |
1236 |
S.3.14.Saṅgāme dve vuttāni(1) |
|
|
64 |
1237 |
S.3.15.Saṅgāme dve vuttāni(2) |
cf.雜726 |
|
65 |
1238 |
S.3.18.Appamāda (2) |
|
|
66 |
1239 |
S.3.17.Appamāda (1), S.45.141-148.Kūṭa etc. |
中141, No.765.本事經 |
|
67 |
1240 |
S.3.3.Rāja |
增壹26.6 |
|
68 |
1145 |
S.3.24.Issattha |
|
|
69 |
1146 |
S.3.21.Puggala |
增壹26.5, A.4.85 |
|
70 |
1147 |
S.3.25.Pabbatūpamā |
A.3.100.Suvaṇṇakāra |
|
71 |
1148 |
S.3.11.Jaṭila |
Ud.6.2.Jaccandha-vagga |
|
72 |
1149 |
S.3.12.Pañca-rājāno |
增壹33.1 |
|
73 |
1150 |
S.3.13.Doṇapāka |
|
|
74 |
1151 |
S.7.3.Asurinda |
一卷本.雜25 |
|
75 |
1152 |
S.7.2.Akkosa |
|
|
76 |
1153 |
S.7.2-3.Akkosa
etc. |
|
|
77 |
1154 |
S.7.4.Bilaṅgika |
|
|
78 |
1155 |
S.7.16.Paccanīka |
|
|
79 |
1156 |
S.7.5.Ahiṁsaka |
一卷本.雜26 |
|
80 |
1157 |
S.7.12.Udaya |
|
|
81 |
1158 |
S.7.1.Dhānañjanī |
|
|
82 |
1159 |
Sn.3.5.Māgha-sutta |
|
|
83 |
1160 |
S.7.7.Suddhika |
|
|
卷5 |
|
|
|
|
84 |
1161 |
S.7.8.Aggika |
|
|
85 |
1162 |
-- |
|
|
86 |
1163 |
-- |
A.3.51-52.Jiṇṇa (1-2)，別雜87 |
|
87 |
-- |
-- |
A.3.51-52.Jiṇṇa (1-2)，別雜86 |
|
88 |
88 |
S.7.19.Mātuposaka |
|
|
89 |
89 |
-- |
A.4.39.Ujjāya |
|
90 |
90 |
-- |
A.4.40.Udāyi |
|
91 |
91 |
-- |
A.8.55.Ujjaya |
|
92 |
1178 |
S.7.15.Mānatthada |
|
|
93 |
1179 |
S.7.10.Bahudhīti |
|
|
94 |
1180 |
S.7.22.Khomadussa |
|
|
95 |
1181 |
S.7.13.Devahita |
|
|
96 |
1182 |
S.7.17.Navakammika |
|
|
97 |
1183 |
S.7.18.Kaṭṭhahāra |
|
|
98 |
1184 |
S.7.9.Sundarika
|
cf.Sn.3.4.Sundarikabhāradvājā-sutta |
|
99 |
1185 |
-- |
M.7.Vatthūpama-sutta，增壹13.5, cf.中93, No.51梵志計水淨經 |
|
100 |
1186~7 |
S.7.6.Jaṭā |
|
|
101 |
1188 |
S.6.2.Gārava |
A.4.21.Uruvelā(1) |
|
102 |
1189 |
S.47.18.Brahmā |
一卷本.雜4 |
|
103 |
1190 |
S.6.11.Sanaṁkumāra |
|
|
104 |
1191 |
S.6.13.Andhakavinda |
|
|
105 |
1192 |
S.1.37.Samaya |
cf.D.20.Mahāsamaya-suttanta， |
|
106 |
1193 |
S.6.7-9.Kokālika etc. |
一卷本.雜5 |
|
卷六 |
|
|
|
|
107 |
1194 |
S.6.6.Pamāda |
|
|
108 |
1195 |
S.6.4.Baka
brahmā |
《本生經》J.405 |
|
109 |
1196 |
S.6.5.Aparā diṭṭhi |
|
|
110 |
1197 |
S.6.15.Parinibbāna |
|
|
111 |
1136 |
S.16.3.Candupamaṁ, 梵 Candropama (Hoernle
1.p.40-44) |
No.121月喻經 |
|
112 |
1137 |
S.16.4.Kulupagaṁ |
|
|
113 |
1138 |
S.16.6.Ovādo (1) |
增壹31.11 |
|
114 |
1139 |
S.16.7.Ovādo (2) |
|
|
115 |
1140 |
S.16.8.Ovādo (3) |
|
|
116 |
1141 |
S.16.5.Jiṇṇaṁ |
增壹12.5-6、增壹41.5 |
|
117 |
1142 |
S.16.9.Jhānābhiññā |
|
|
118 |
1143 |
S.16.10.Upassayaṁ |
|
|
119 |
1144 |
S.16.11.Cīvaraṁ |
|
|
120 |
905 |
S.16.12.Paraṁaraṇaṁ |
|
|
121 |
906 |
S.16.13.Saddhammapaṭirūpakaṁ |
|
|
卷七 |
|
|
|
|
122 |
907 |
S.42.2.Puṭo |
|
|
123 |
908 |
S.42.3.Yodhājīvo |
|
|
124 |
909 |
S.42.5.Assa (or
Haya) |
|
|
125 |
910 |
S.42.1.Caṇḍo |
|
|
126 |
911 |
S.42.10.Maṇicūḷaṁ |
|
|
127 |
912 |
S.42.12.Rāsiyo |
|
|
128 |
913 |
S.42.11.Bhadraka |
|
|
129 |
914 |
S.42.9.Kulaṁ |
|
|
130 |
915 |
S.42.7.Desanā |
|
|
131 |
916 |
S.42.8.Saṅkha |
|
|
卷八 |
|
|
|
|
132 |
995 |
S.1.10.Araññe |
|
|
133 |
996 |
S.1.9.Mānakāma |
|
|
134 |
997 |
S.1.47.Vanaropa
(or Vacanaṁ) |
|
|
135 |
998 |
S.1.42.Kiṁdada |
|
|
136 |
999 |
S.1.43.Anna,
S.2.23.Serī |
|
|
137 |
1000 |
S.1.53.Mitta |
|
|
138 |
1001 |
S.1.3.Upaneyya,
S.2.19.Uttara |
|
|
139 |
-- |
S.1.4.Accenti 時光流逝 |
|
|
140 |
1002 |
S.1.5.Kati chinde |
|
|
141 |
1003 |
S.1.6.Jāgara |
|
|
142 |
1004 |
S.1.12.Nandati,
S.4.8.Nandana |
|
|
143 |
917 |
-- |
A.3.138.Assakhaḷuṅka |
|
144 |
918 |
-- |
A.3.138.Assasadassa |
|
145 |
919 |
-- |
A.3.139.Assājāniya，A.9.22.Khaluṅka |
|
146 |
920 |
-- |
A.3.94-96.Ājāniya (1-3)， No.114.馬有三相經 |
|
147 |
921 |
-- |
A.4.256-257.Ājañña (1-2)，A.3.94.Parisā，A.4.112.Java |
|
148 |
922 |
-- |
A.4.113.Patoda |
|
149 |
924 |
-- |
A.8.14.Khaluṅka |
|
150 |
925 |
-- |
A.8.13.Ājañña， No.115.馬有八態譬人經 |
|
151 |
926 |
-- |
A.11.10.Sandha |
|
152 |
927 |
-- |
A.55.37.Mahānāma |
|
153 |
928 |
cf.S.55.49.Mahānāma |
|
|
154 |
929 |
-- |
A.8.25.Mahānāma |
|
155 |
930 |
-- |
A.55.21-22.Mahānāma (1-2)，《增壹阿含經》41.1經 |
|
156 |
931 |
-- |
A.6.10.Mahānāma (1) |
|
157 |
932 |
-- |
A.11.12.Mahānāma (2) |
|
158 |
934 |
-- |
A.3.73.Sakka |
|
159 |
935 |
S.55.23.Godhā(or Mahānāma)(3) |
|
|
160 |
936 |
S.55.24.Sarakāni (or Saraṇāni)(1) |
|
|
卷九 |
|
|
|
|
161 |
576 |
S.1.11.Nandana |
增壹31.9 |
|
162 |
577 |
S.10.2.Sakka |
|
|
163 |
578 |
S.1.18.Hirī |
|
|
164 |
579 |
S.1.7.Appaṭividitā |
|
|
165 |
580 |
S.1.8.Susammuṭṭhā |
|
|
166 |
581~2 |
S.1.25.Arahaṁ |
|
|
167 |
583 |
S.2.9.Candima |
|
|
168 |
584 |
S.1.19.Kuṭikā |
|
|
169 |
585 |
S.2.18.Kakudha |
|
|
170 |
586 |
S.1.21.Sattiyā, S.2.16.Sudatta |
|
|
171 |
587 |
S.1.46.Accharā |
|
|
172 |
588 |
S.1.29.Catucakka,S.2.28.Nandivisāla |
|
|
173 |
599 |
S.1.23.Jaṭā |
|
|
174 |
600 |
S.1.17.Dukkara
(or kumma) |
|
|
175 |
598 |
S.1.16.Niddā tandi |
|
|
176 |
601 |
S.1.27.Sarā |
|
|
177 |
602 |
S.1.30.Eṇijṅgha |
|
|
178 |
1269 |
S.1.2.Nimokkha |
|
|
179 |
1268 |
S.2.15.Candana |
|
|
180 |
1267 |
S.1.1.Ogha |
|
|
181 |
596 |
S.2.17.Subrahmā，S.1.75.Bhita |
|
|
182 |
597 |
S.2.14.Nandana |
|
|
183 |
589 |
S.1.28.Mahaddhana |
|
|
184 |
590 |
-- |
|
|
185 |
591 |
-- |
|
|
186 |
592 |
S.10.8.Sudatta |
|
|
187 |
593 |
S.1.48.Jetavana，S.2.20.Anāthapiṇḍika |
M.143 Anāthapiṇḍikovādasuttaṁ後分, 增壹51.8後分 |
|
188 |
594 |
A.3.125.Hatthaka |
|
|
189 |
595 |
S.1.50.Ghaṭīkāra，S.2.24.Ghaṭīkāra |
|
|
卷十 |
|
|
|
|
190 |
957 |
cf.S.44.9.Kutūhalasālā |
|
|
191 |
958 |
S.44.7.Moggalāna (or Āyatana) |
|
|
192 |
959 |
S.44.11.Sabhiyo |
cf.別雜193 |
|
193 |
959 |
S.44.11.Sabhiyo |
cf.別雜192 |
|
194 |
960 |
S.44.8.Vaccho
(or Bandhaṁ) |
|
|
195 |
961 |
S.44.10.Anando
(or Atthatto) |
|
|
196 |
962 |
-- |
M.72.Aggivacchagotta-suttanta |
|
197 |
963 |
S.33.1-5.Aññāṇa (1-5) |
|
|
198 |
964 |
-- |
M.73.Mahāvacchagotta-suttanta |
|
.卷十一 |
|
|
|
|
199 |
965 |
-- |
A.10.95.Uttiya |
|
200 |
966 |
-- |
A.10.83.Puṇṇiya， 梵Pūrṇika (Pischel) |
|
201 |
967 |
-- |
A.10.96.Kokanada， 梵Kokanada
(Pischel) |
|
202 |
968 |
-- |
A.10.93.Diṭṭhi, 梵Dṛṣṭi (Pischel) |
|
203 |
969 |
-- |
M.74.Dīghanakha-suttanta， |
|
204 |
970 |
-- |
A.3.64.Sarabha, |
|
205 |
971 |
-- |
梵 Parivrājakasthavira (Pischel) |
|
206 |
972 |
-- |
A.4.185.Samaṇa-sacca,增壹26.8, 梵 Brāhmasatyāni (Pischel) |
|
207 |
973 |
-- |
cf.A.3.71.Channa， |
|
208 |
974 |
-- |
|
|
209 |
975 |
-- |
|
|
210 |
976 |
-- |
|
|
211 |
977 |
S.36.21.Sīvako |
|
|
212 |
978 |
-- |
|
|
213 |
979 |
-- |
D.16.Mahāparinibbāna-suttanta,長2, |
|
卷十二 |
|
|
|
|
214 |
1198 |
S.5.1.Āḷavikā |
Thīg.57-59 |
|
215 |
1199 |
S.5.2.Somā |
Thīg.60-62 |
|
216 |
1200 |
S.5.3.Gotamī |
|
|
217 |
1201 |
S.5.5.Uppalavaṇṇā |
Thīg.230-233 |
|
218 |
1202 |
S.5.10.Vajirā |
|
|
219 |
1203 |
S.5.9.Selā |
|
|
220 |
1204 |
S.5.4.Vijayā |
Thīg.139-140 |
|
221 |
1205 |
S.5.6.Cālā |
|
|
222 |
1206 |
S.5.7.Upacālā |
Thīg.197-198, 200-201 |
|
223 |
1207 |
S.5.8.Sīsupacālā |
|
|
224 |
1208 |
S.8.11.Gaggarā |
Thag.1252 |
|
225 |
1209 |
S.8.9.Koṇḍañña |
Thag.1246-1248 |
|
226 |
1210 |
S.8.6.Sāriputta |
Thag.1231-1233 |
|
227 |
1211 |
S.8.10.Moggallāna |
Thag.1249-1251 |
|
228 |
1212 |
S.8.7.Pavāraṇā |
Thag.1234-1237，中121，增壹32.5，No.61佛說受新歲經，No.62佛說新歲經，No.63佛說解夏經，梵 Pravārana (Hoernle) |
|
229 |
1213 |
S.8.2.Arati |
Thag.1214-1218 |
|
230 |
1214 |
S.8.4.Ānanda |
增壹35.9 |
|
231 |
1005 |
S.1.54.Vatthu |
|
|
232 |
1006 |
S.1.13.Natthi
puttasamaṁ |
|
|
233 |
1007 |
S.1.14.Khattiya |
|
|
234 |
1008 |
S.1.74.Vuṭṭhi, S.1.70.Loka |
|
|
235 |
1008 |
S.1.74.Vuṭṭhi, S.1.70.Loka |
|
|
236 |
1009 |
S.1.62.Citta |
|
|
237 |
1010 |
S.1.64.Saṁyojana |
|
|
238 |
1011 |
S.1.68.Pihita |
|
|
239 |
1012 |
-- |
|
|
240 |
1013 |
S.1.73.Vitta |
|
|
241 |
1014 |
S.1.59.Dutiya |
|
|
242 |
1015 |
S.1.51.Jarā |
|
|
243 |
1016 |
S.1.56.Jana (2) |
|
|
244 |
1017 |
S.1.57.Jana (3) |
|
|
245 |
1018 |
S.1.55.Jana (1) |
|
|
246 |
1019 |
S.1.58.Uppatha |
|
|
247 |
1020 |
S.1.61.Nāma |
|
|
248 |
1021 |
S.1.60.Kavi |
|
|
249 |
1022 |
S.1.72.Ratha |
|
|
卷十三 |
|
|
|
|
250 |
1215 |
S.8.1.Nikkhanta
|
Thag.1209-1213 |
|
251 |
1216 |
S.8.3.Pesalā-atimaññanā |
Thag.1219-1222 |
|
252 |
1217 |
S.8.12.Vaṅgīsa |
Thag.1253-1262 |
|
253 |
1218 |
S.8.5.Subhāsita |
Thag.1227-1230，Sn.3.3.Subhāsita-sutta |
|
254 |
1220 |
-- |
|
|
255 |
1221 |
Sn.2.12.Vaṅgīsa-sutta |
Thag.1263-1279 |
|
256 |
993 |
-- |
|
|
257 |
994 |
-- |
|
|
258 |
92 |
S.7.15.Mānatthada |
|
|
259 |
93 |
-- |
A.7.44.Aggi (2) |
|
260 |
94 |
-- |
cf.A.5.31.Sumanā, 中148後分, 一卷本.雜3, 增壹17.8 |
|
261 |
95 |
-- |
A.3.57.Vacchagotta,
一卷本.雜2﹐《增壹阿含47.3經》 |
|
262 |
96 |
S.7.14.Mahāsāla (or Sūkhapāpuraṇa) |
|
|
263 |
97 |
S.7.20.Bhikkhaka |
|
|
264 |
98 |
S.7.11.Kasi |
Sn.1.4.Kasibhāradvāja-sutta, 一卷本.雜1 |
|
265 |
99 |
S.6.3.Brahmadeva |
|
|
266 |
100 |
-- |
|
|
267 |
101 |
-- |
A.4.36.Loke, 增壹38.3 |
|
268 |
102 |
-- |
Sn.1.7.Vasala-sutta |
|
卷14 |
|
|
|
|
269 |
1270 |
-- |
|
|
270 |
1271 |
-- |
|
|
271 |
1273 |
S.1.40.Pajjunna-dhītā (2) |
|
|
272 |
1274 |
S.1.39.Pajjunna-dhītā (1) |
|
|
273 |
1275 |
S.1.22.Phusati |
|
|
274 |
1276 |
S.2.22.Khema |
|
|
275 |
1277 |
S.1.35.Ujjhānasaññino |
|
|
276 |
1278 |
S.6.10.Kokālika (2) |
Sn.3.10.Kokāliya-sutta，A.10.89.Kokālika，增壹21.5 |
|
277 |
1279 |
Sn.1.6.Parābhava-sutta |
|
|
278 |
1280 |
-- |
|
|
279 |
1281 |
S.1.24.Mano-nīvaraṇā |
|
|
280 |
1282 |
-- |
|
|
281 |
1283 |
-- |
cf.D.31.Siṅgālovāda-suttanta |
|
282 |
1284 |
-- |
cf.J.243.Guttila-jātaka |
|
283 |
1285 |
S.1.71.Chetvā |
|
|
284 |
1286 |
S.1.34.Na
Santi, S.1.36.Saddhā |
|
|
285 |
1287 |
S.1.31.Sabbhi |
|
|
286 |
1288 |
S.1.32.Macchari |
|
|
287 |
1289 |
S.1.38.Sakalika |
|
|
288 |
1290 |
-- |
|
|
289 |
1291 |
cf.S.1.52.Ajarasā |
|
|
290 |
1292 |
S.1.77.Issara,
S.1.79.Pātheyya |
|
|
291 |
1294 |
-- |
|
|
292 |
1293 |
-- |
|
|
293 |
1295 |
-- |
cf.Sn.654 (CSCD
659) |
|
294 |
1296 |
-- |
|
|
295 |
1297 |
-- |
|
|
296 |
1298 |
-- |
|
|
297 |
1299 |
-- |
藏 (東北330, 北京996) |
|
卷15 |
|
|
|
|
298 |
1300 |
S.10.1.Indaka |
|
|
299 |
-- |
S.10.2.Sakka (Sakkanāma) |
|
|
300 |
1301 |
-- |
|
|
301 |
1302 |
S.2.21.Siva |
|
|
302 |
1303 |
S.2.11.Candimasa |
|
|
303 |
1304 |
S.2.22.Veṇḍu |
|
|
304 |
1305 |
S.2.7.Pañcālacaṇḍa |
|
|
305 |
1306 |
S.2.29.Susīma |
|
|
306 |
1307 |
S.2.26.Rohita |
A.4.45.Rohitassa
(1), 增壹43.1 |
|
307 |
1308 |
S.2.30.Nānātitthiyā |
|
|
308 |
1309 |
S.2.3.Māgha |
|
|
309 |
1310 |
S.2.4.Māgadha, S.1.26.Pajjota |
|
|
310 |
1311 |
S.2.5.Dāmali |
|
|
311 |
1312 |
S.1.5.Kati
chinde |
|
|
312 |
1313 |
S.2.6.Kāmada |
|
|
313 |
1314 |
cf.S.10.3.Sūciloma |
cf.Sn.2.5.Sūciloma-sutta |
|
314 |
1315 |
S.1.75.Bhīta |
|
|
315 |
1316 |
S.2.15.Candana |
|
|
316 |
1317 |
S.2.1.Kassapa
(1) |
|
|
317 |
1318 |
S.2.2.Kassapa
(2) |
|
|
318 |
1319 |
S.10.4.Maṇibhadda |
|
|
319 |
1320 |
|
Ud.1.7. |
|
320 |
1321 |
S.10.6.Piyaṅkara |
|
|
321 |
1322 |
S.10.7.Punabbasu |
|
|
322 |
1323 |
-- |
|
|
323 |
1324 |
S.10.3.Sūciloma |
Sn.2.5.Sūciloma-sutta |
|
324 |
1325 |
S.10.5.Sānu |
|
|
325 |
1326 |
S.10.12.Āḷava |
Sn.1.10.Āḷavaka-sutta |
|
326 |
1328 |
S.10.11.Cīrā (or Vīrā) |
|
|
327 |
1327 |
S.10.9-10.Sukkā (1-2) |
|
|
328 |
1329 |
-- |
Sn.1.9.Hemavata-sutta |
|
329 |
1330 |
-- |
Ud.4.4.Meghiya-vagga,
增壹48.6 |
|
卷16 |
|
|
|
|
330 |
937 |
S.15.13.Tiṁsamattā |
增壹51.2 |
|
331 |
938 |
S.15.13.Assu |
增壹51.1 |
|
332 |
939 |
S.15.4.Khīraṁ |
|
|
333 |
940 |
S.15.1.Tiṇakaṭṭhaṁ |
|
|
334 |
941 |
S.15.2.Pathavī |
|
|
335 |
942 |
S.15.12.Sukhitaṁ |
|
|
336 |
943 |
S.15.11.Duggataṁ |
|
|
337 |
944 |
-- |
|
|
338 |
945 |
S.15.14-19.Mātā etc. |
|
|
339 |
946 |
S.15.8.Gaṅgā |
|
|
340 |
947 |
S.15.10.Puggala |
一卷本.雜11, No.150A
七處三觀經30, No.765《本事經》卷一 |
|
341 |
948 |
S.15.6.Sāsapā |
增壹52.3 |
|
342 |
949 |
S.15.5.Pabbata |
增壹52.4 |
|
343 |
950 |
S.15.7.Sāvakā |
|
|
344 |
951 |
-- |
|
|
345 |
952 |
S.15.14-19.Mātā etc. |
|
|
346 |
953 |
cf.S.22.95.Pheṇa |
|
|
347 |
954 |
S.15.9.Daṇḍa |
別雜348 |
|
348 |
954 |
S.15.9.Daṇḍa |
別雜347 |
|
349 |
955 |
-- |
cf.雜432 |
|
350 |
956 |
S.15.20.Vepullapabbataṁ |
增壹50.10 |
|
351 |
1331 |
S.9.4.Sambahulā (or Cārika) |
|
|
352 |
1332 |
S.9.2.Upaṭṭhāna |
|
|
353 |
1333 |
S.9.1.Viveka |
|
|
354 |
1334 |
S.9.11.Ayoniso
(or Vitakkita) |
|
|
355 |
1335 |
S.9.12.Majjhantika
(or Saṇika), S.1.15.Saṇamāna (or Santikāya) |
|
|
356 |
1336 |
S.9.6.Anuruddha |
|
|
357 |
1337 |
S.9.10.Sajjhāya (or Dhamma ) |
|
|
358 |
1338 |
S.9.14.Paduma-puppha |
|
|
359 |
1339 |
S.9.3.Kassapagotta
(or Cheta) |
|
|
360 |
1340 |
S.9.9.Vajjiputta
(or Vesālī) |
|
|
361 |
1341 |
-- |
|
|
362 |
1342 |
S.9.7.Nāgadatta |
|
|
363 |
1343 |
S.9.13.Pākatindriya (or |
|
|
364 |
1344 |
S.9.8.Kulagharaṇī (or Ogāḷha) |
|
The comparative catalog of
Saṁyukta-āgama & short Saṁyukta-āgama(BZA)
《雜阿含經》與《別譯雜阿含經》對照表
|
《雜阿含經》 |
《別譯雜阿含經》 |
Saṁyukta-nikāya |
others |
|
88 |
88 |
S.7.19.Mātuposaka |
|
|
89 |
89 |
-- |
A.4.39.Ujjāya |
|
90 |
90 |
-- |
A.4.40.Udāyi |
|
91 |
91 |
-- |
A.8.55.Ujjaya |
|
92 |
258 |
S.7.15.Mānatthada |
|
|
93 |
259 |
-- |
A.7.44.Aggi (2) |
|
94 |
260 |
-- |
cf.A.5.31.Sumanā, 中148後分, 一卷本.雜3, 增壹17.8 |
|
95 |
261 |
-- |
A.3.57.Vacchagotta,
一卷本.雜2 |
|
96 |
262 |
S.7.14.Mahāsāla |
|
|
97 |
263 |
S.7.20.Bhikkhaka |
|
|
98 |
264 |
S.7.11.Kasi |
Sn.1.4.Kasibhāradvāja-sutta, 一卷本.雜1 |
|
99 |
265 |
S.6.3.Brahmadeva |
|
|
100 |
266 |
-- |
|
|
101 |
267 |
-- |
A.4.36.Loke, 增壹38.3 |
|
102 |
268 |
-- |
Sn.1.7.Vasala-sutta |
|
576 |
161 |
S.1.11.Nandana |
增壹31.9 |
|
577 |
162 |
S.10.2.Sakka |
|
|
578 |
163 |
S.1.18.Hirī |
|
|
579 |
164 |
S.1.7.Appaṭividitā |
|
|
580 |
165 |
S.1.8.Susammuṭṭhā |
|
|
581~2 |
166 |
S.1.25.Arahaṁ |
|
|
583 |
167 |
S.2.9.Candima |
|
|
584 |
168 |
S.1.19.Kuṭikā |
|
|
585 |
169 |
S.2.18.Kakudha |
|
|
586 |
170 |
S.1.21.Sattiyā, S.2.16.Sudatta |
|
|
587 |
171 |
S.1.46.Accharā |
|
|
588 |
172 |
S.1.29.Catucakka,
S.2.28.Nandivisāla |
|
|
589 |
183 |
S.1.28.Mahaddhana |
|
|
590 |
184 |
-- |
|
|
591 |
185 |
-- |
|
|
592 |
186 |
S.10.8.Sudatta |
|
|
593 |
187 |
S.1.48.Jetavana,
S.2.20.Anāthapiṇḍika |
M.143 Anāthapiṇḍikovādasuttaṁ後分, 增壹51.8後分 |
|
594 |
188 |
A.3.125.Hatthaka |
|
|
595 |
189 |
S.1.50.Ghaṭīkāra, S.2.24.Ghaṭīkāra |
|
|
596 |
181 |
S.2.17.Subrahmā, S.1.75.Bhita |
|
|
597 |
182 |
S.2.14.Nandana |
|
|
598 |
175 |
S.1.16.Niddā tandi |
|
|
599 |
173 |
S.1.23.Jaṭā |
|
|
600 |
174 |
S.1.17.Dukkara
(or kumma) |
|
|
601 |
176 |
S.1.27.Sarā |
|
|
602 |
177 |
S.1.30.Eṇijṅgha |
|
|
905 |
120 |
S.16.12.Paraṁaraṇaṁ |
|
|
906 |
121 |
S.16.13.Saddhammapaṭirūpakaṁ |
|
|
907 |
122 |
S.42.2.Puṭo |
|
|
908 |
123 |
S.42.3.Yodhājīvo |
|
|
909 |
124 |
S.42.5.Assa (or
Haya) |
|
|
910 |
125 |
S.42.1.Caṇḍo |
|
|
911 |
126 |
S.42.10.Maṇicūḷaṁ |
|
|
912 |
127 |
S.42.12.Rāsiyo |
|
|
913 |
128 |
S.42.11.Bhadraka |
|
|
914 |
129 |
S.42.9.Kulaṁ |
|
|
915 |
130 |
S.42.7.Desanā |
|
|
916 |
131 |
S.42.8.Saṅkha |
|
|
917 |
143 |
-- |
A.3.138.Assakhaḷuṅka |
|
918 |
144 |
-- |
A.3.138.Assasadassa |
|
919 |
145 |
-- |
A.3.139.Assājāniya |
|
920 |
146 |
-- |
A.3.94-96.Ājāniya (1-3) No.114 馬有三相經 |
|
921 |
147 |
-- |
A.4.256-257.Ājañña (1-2) |
|
922 |
148 |
-- |
A.4.113.Patoda |
|
924 |
149 |
-- |
A.8.14.Khaluṅka |
|
925 |
150 |
-- |
A.8.13.Ājañña No.115 馬有八態譬人經 |
|
926 |
151 |
-- |
A.11.10.Sandha |
|
927 |
152 |
-- |
A.55.37.Mahānāma |
|
928 |
153 |
cf.S.55.49.Mahānāma |
|
|
929 |
154 |
-- |
A.8.25.Mahānāma |
|
930 |
155 |
-- |
A.55.21-22.Mahānāma (1-2) |
|
931 |
156 |
-- |
A.6.10.Mahānāma (1) |
|
932 |
157 |
-- |
A.11.12.Mahānāma (2) |
|
934 |
158 |
-- |
A.3.73.Sakka |
|
935 |
159 |
S.55.23.Godhā(or Mahānāma)(3) |
|
|
936 |
160 |
S.55.24.Sarakāni (or Saraṇāni)(1) |
|
|
937 |
330 |
S.15.13.Tiṁsamattā |
增壹51.2 |
|
938 |
331 |
S.15.13.Assu |
增壹51.1 |
|
939 |
332 |
S.15.4.Khīraṁ |
|
|
940 |
333 |
S.15.1.Tiṇakaṭṭhaṁ |
|
|
941 |
334 |
S.15.2.Pathavī |
|
|
942 |
335 |
S.15.12.Sukhitaṁ |
|
|
943 |
336 |
S.15.11.Duggataṁ |
|
|
944 |
337 |
-- |
|
|
945 |
338 |
S.15.14-19.Mātā etc. |
|
|
946 |
339 |
S.15.8.Gaṅgā |
|
|
947 |
340 |
S.15.10.Puggala |
一卷本.雜11, No.150A
七處三觀經30, No.765《本事經》卷一 |
|
948 |
341 |
S.15.6.Sāsapā |
增壹52.3 |
|
949 |
342 |
S.15.5.Pabbata |
增壹52.4 |
|
950 |
343 |
S.15.7.Sāvakā |
|
|
951 |
344 |
-- |
|
|
952 |
345 |
S.15.14-19.Mātā etc. |
|
|
953 |
346 |
cf.S.22.95.Pheṇa |
|
|
954 |
347 |
S.15.9.Daṇḍa |
別雜348 |
|
954 |
348 |
S.15.9.Daṇḍa |
別雜347 |
|
955 |
349 |
-- |
cf.雜432 |
|
956 |
350 |
S.15.20.Vepullapabbataṁ |
增壹50.10 |
|
957 |
190 |
cf.S.44.9.Kutūhalasālā |
|
|
958 |
191 |
S.44.7.Moggalāna (or Āyatana) |
|
|
959 |
192~193 |
S.44.11.Sabhiyo |
cf.別雜193 |
|
960 |
194 |
S.44.8.Vaccho
(or Bandhaṁ) |
|
|
961 |
195 |
S.44.10.Anando
(or Atthatto) |
|
|
962 |
196 |
-- |
M.72.Aggivacchagotta-suttanta |
|
963 |
197 |
S.33.1-5.Aññāṇa (1-5) |
|
|
964 |
198 |
-- |
M.73.Mahāvacchagotta-suttanta |
|
965 |
199 |
-- |
A.10.95.Uttiya |
|
966 |
200 |
-- |
A.10.83.Puṇṇiya, 梵Pūrṇika (Pischel) |
|
967 |
201 |
-- |
A.10.96.Kokanada,
梵Kokanada
(Pischel) |
|
968 |
202 |
-- |
A.10.93.Diṭṭhi, 梵Dṛṣṭi (Pischel) |
|
969 |
203 |
-- |
M.74.Dīghanakha-suttanta, |
|
970 |
204 |
-- |
A.3.64.Sarabha, |
|
971 |
205 |
-- |
梵 Parivrājakasthavira (Pischel) |
|
972 |
206 |
-- |
A.4.185.Samaṇa-sacca,增壹26.8, 梵 Brāhmasatyāni (Pischel) |
|
973 |
207 |
-- |
cf.A.3.71.Channa, |
|
974 |
208 |
-- |
|
|
975 |
209 |
-- |
|
|
976 |
210 |
-- |
|
|
977 |
211 |
S.36.21.Sīvako |
|
|
978 |
212 |
-- |
|
|
979 |
213 |
-- |
D.16.Mahāparinibbāna-suttanta,長2, |
|
993 |
256 |
-- |
|
|
994 |
257 |
-- |
|
|
995 |
132 |
S.1.10.Araññe |
|
|
996 |
133 |
S.1.9.Mānakāma |
|
|
997 |
134 |
S.1.47.Vanaropa
(or Vacanaṁ) |
|
|
998 |
135 |
S.1.42.Kiṁdada |
|
|
999 |
136 |
S.1.43.Anna,
S.2.23.Serī |
|
|
1000 |
137 |
S.1.53.Mitta |
|
|
1001 |
138 |
S.1.3.Upaneyya,
S.2.19.Uttara |
|
|
1002 |
140 |
S.1.5.Kati
chinde |
|
|
1003 |
141 |
S.1.6.Jāgara |
|
|
1004 |
142 |
S.1.12.Nandati,
S.4.8.Nandana |
|
|
1005 |
231 |
S.1.54.Vatthu |
|
|
1006 |
232 |
S.1.13.Natthi
puttasamaṁ |
|
|
1007 |
233 |
S.1.14.Khattiya |
|
|
1008 |
234、235 |
S.1.74.Vuṭṭhi, S.1.70.Loka |
|
|
1009 |
236 |
S.1.62.Citta |
|
|
1010 |
237 |
S.1.64.Saṁyojana |
|
|
1011 |
238 |
S.1.68.Pihita |
|
|
1012 |
239 |
-- |
|
|
1013 |
240 |
S.1.73.Vitta |
|
|
1014 |
241 |
S.1.59.Dutiya |
|
|
1015 |
242 |
S.1.51.Jarā |
|
|
1016 |
243 |
S.1.56.Jana (2) |
|
|
1017 |
244 |
S.1.57.Jana (3) |
|
|
1018 |
245 |
S.1.55.Jana (1) |
|
|
1019 |
246 |
S.1.58.Uppatha |
|
|
1020 |
247 |
S.1.61.Nāma |
|
|
1021 |
248 |
S.1.60.Kavi |
|
|
1022 |
249 |
S.1.72.Ratha |
|
|
1062 |
1 |
S.21.5.Sujāto |
|
|
1063 |
2 |
S.21.6.Bhaddi |
|
|
1064 |
3 |
S.17.36.Ratha |
A.4.68.Devadatta、增壹12.7 |
|
1065 |
4 |
-- |
|
|
1066 |
5 |
-- |
|
|
1067 |
6 |
S.21.8.Nando |
增壹18.6 |
|
1068 |
7 |
S.21.9.Tisso |
|
|
1069 |
8 |
S.21.7.Visākho |
A.4.48.Visākha |
|
1070 |
9 |
S.21.4.Navo |
|
|
1071 |
10 |
S.21.10.Theranāmo |
|
|
1072 |
11 |
-- |
Ud.1.8.Bodhi-vagga、Thag.453-458、增壹35.10 |
|
1073 |
12 |
-- |
A.3.79.Gandha,增壹23.5, Nos.116,
117, 《本事經》卷六 |
|
1074 |
13 |
-- |
Mv.1.22.[
Seniya Bimbisāra ],中62 |
|
1075 |
14 |
-- |
Cv.4.4.4.[
Sativinaya ] |
|
1076 |
15 |
-- |
Ud.8.9.Paṭaligāmiya-vagga |
|
1077 |
16 |
-- |
M.86.Aṅgulimāla-sutta, 增壹38.6, Nos.118,
119 |
|
1078 |
17 |
S.1.20.Samiddhi |
|
|
1079 |
18 |
-- |
M.23.Vammīka-sutta, 增壹39.9, No.95.佛說蟻喻經 |
|
1080 |
19 |
-- |
|
|
1081 |
20 |
-- |
A.3.126.Kaṭuviya |
|
1082 |
21 |
-- |
|
|
1083 |
22 |
S.20.9.Nāgo |
|
|
1084 |
23 |
S.4.9.Āyu (1) |
|
|
1085 |
24 |
S.4.10.Āyu (2) |
|
|
1086 |
25 |
S.4.15.Mānasa |
|
|
1087 |
26 |
S.4.7.Suppati |
|
|
1088 |
27 |
S.4.11.Pāsāṇa |
|
|
1089 |
28 |
S.4.6.Sappa |
|
|
1090 |
29 |
S.4.13.Sakalika |
|
|
1091 |
30 |
S.4.23.Godhika |
|
|
1092 |
31 |
S.4.25.Dhītaro |
|
|
1093 |
32 |
S.4.2.Nāga, S.4.3.Subha |
|
|
1104 |
33 |
S.11.11.Devā (or Vatapada) (1) |
|
|
1105 |
34 |
S.11.13.Devā (3) |
一卷本.雜21 |
|
1106 |
35 |
S.11.12.Devā (2) |
|
|
1107 |
36 |
S.11.22.Dubbaṇṇiya |
增壹45.5 |
|
1108 |
37 |
S.11.24-5.Accaya
etc. |
|
|
1109 |
38 |
S.11.5.Subhāsitaṁ-jaya |
|
|
1110 |
39 |
S.11.4.Vepacitti
( or Khanti) |
增壹34.8 |
|
1111 |
40 |
S.11.19.Sakka-namassana
(2) |
|
|
1112b |
41 |
S.11.18.Sakka-namassana
(1) |
|
|
1113 |
42 |
S.11.20.Sakka-namassana
(3) |
|
|
1114 |
43 |
S.11.1.Suvīra |
|
|
1115 |
44 |
S.11.9.Isayo
araññakā (or Gandha),S.11.10.Isayo samuddakā (or Sambara) |
|
|
1116 |
45 |
S.11.21.Chetvā |
|
|
1117 |
46 |
-- |
A.3.36~37.Catumahārāja(1-2) |
|
1118 |
47 |
S.11.23.Māyā |
|
|
1119 |
50 |
S.11.8.Virocana-asurinda (or Attha) |
|
|
1120 |
48 |
S.11.7.Na
dubbhiya |
|
|
1136 |
111 |
S.16.3.Candupamaṁ, 梵 Candropama (Hoernle
1.p.40-44) |
No.121月喻經 |
|
1137 |
112 |
S.16.4.Kulupagaṁ |
|
|
1138 |
113 |
S.16.6.Ovādo (1) |
增壹31.11 |
|
1139 |
114 |
S.16.7.Ovādo (2) |
|
|
1140 |
115 |
S.16.8.Ovādo (3) |
|
|
1141 |
116 |
S.16.5.Jiṇṇaṁ |
增壹12.5-6、增壹41.5 |
|
1142 |
117 |
S.16.9.Jhānābhiññā |
|
|
1143 |
118 |
S.16.10.Upassayaṁ |
|
|
1144 |
119 |
S.16.11.Cīvaraṁ |
|
|
1145 |
68 |
S.3.24.Issattha |
|
|
1146 |
69 |
S.3.21.Puggala |
增壹26.5, A.4.85 |
|
1147 |
70 |
S.3.25.Pabbatūpamā |
A.3.100.Suvaṇṇakāra |
|
1148 |
71 |
S.3.11.Jaṭila |
Ud.6.2.Jaccandha-vagga |
|
1149 |
72 |
S.3.12.Pañca-rājāno |
增壹33.1 |
|
1150 |
73 |
S.3.13.Doṇapāka |
|
|
1151 |
74 |
S.7.3.Asurinda |
一卷本.雜25 |
|
1152 |
75 |
S.7.2.Akkosa |
|
|
1153 |
76 |
S.7.2-3.Akkosa
etc. |
|
|
1154 |
77 |
S.7.4.Bilaṅgika |
|
|
1155 |
78 |
S.7.16.Paccanīka |
|
|
1156 |
79 |
S.7.5.Ahiṁsaka |
一卷本.雜26 |
|
1157 |
80 |
S.7.12.Udaya |
|
|
1158 |
81 |
S.7.1.Dhānañjanī |
|
|
1159 |
82 |
Sn.3.5.Māgha-sutta |
|
|
1160 |
83 |
S.7.7.Suddhika |
|
|
1161 |
84 |
S.7.8.Aggika |
|
|
1162 |
85 |
-- |
|
|
1163 |
86 |
-- |
A.3.51-52.Jiṇṇa (1-2) |
|
1178 |
92 |
S.7.15.Mānatthada |
|
|
1179 |
93 |
S.7.10.Bahudhīti |
|
|
1180 |
94 |
S.7.22.Khomadussa |
|
|
1181 |
95 |
S.7.13.Devahita |
|
|
1182 |
96 |
S.7.17.Navakammika |
|
|
1183 |
97 |
S.7.18.Kaṭṭhahāra |
|
|
1184 |
98 |
S.7.9.Sundarika
|
cf.Sn.3.4. Sundarikabhāradvājā-sutta |
|
1185 |
99 |
-- |
M.7.Vatthūpama-sutta |
|
1186~7 |
100 |
S.7.6.Jaṭā |
|
|
1188 |
101 |
S.6.2.Gārava |
A.4.21.Uruvelā(1) |
|
1189 |
102 |
S.47.18.Brahmā |
一卷本.雜4 |
|
1190 |
103 |
S.6.11.Sanaṁkumāra |
|
|
1191 |
104 |
S.6.13.Andhakavinda |
|
|
1192 |
105 |
S.1.37.Samaya |
cf.D.20.Mahāsamaya-suttanta |
|
1193 |
106 |
S.6.7-9.Kokālika etc. |
一卷本.雜5 |
|
1194 |
107 |
S.6.6.Pamāda |
|
|
1195 |
108 |
S.6.4.Baka
brahmā |
《本生經》J.405 |
|
1196 |
109 |
S.6.5.Aparā diṭṭhi |
|
|
1197 |
110 |
S.6.15.Parinibbāna |
|
|
1198 |
214 |
S.5.1.Āḷavikā |
Thīg.57-59 |
|
1199 |
215 |
S.5.2.Somā |
Thīg.60-62 |
|
1200 |
216 |
S.5.3.Gotamī |
|
|
1201 |
217 |
S.5.5.Uppalavaṇṇā |
Thīg.230-233 |
|
1202 |
218 |
S.5.10.Vajirā |
|
|
1203 |
219 |
S.5.9.Selā |
|
|
1204 |
220 |
S.5.4.Vijayā |
Thīg.139-140 |
|
1205 |
221 |
S.5.6.Cālā |
|
|
1206 |
222 |
S.5.7.Upacālā |
Thīg.197-198, 200-201 |
|
1207 |
223 |
S.5.8.Sīsupacālā |
|
|
1208 |
224 |
S.8.11.Gaggarā |
Thag.1252 |
|
1209 |
225 |
S.8.9.Koṇḍañña |
Thag.1246-1248 |
|
1210 |
226 |
S.8.6.Sāriputta |
Thag.1231-1233 |
|
1211 |
227 |
S.8.10.Moggallāna |
Thag.1249-1251 |
|
1212 |
228 |
S.8.7.Pavāraṇā |
Thag.1234-1237 |
|
1213 |
229 |
S.8.2.Arati |
Thag.1214-1218 |
|
1214 |
230 |
S.8.4.Ānanda |
增壹35.9 |
|
1215 |
250 |
S.8.1.Nikkhanta
|
Thag.1209-1213 |
|
1216 |
251 |
S.8.3.Pesalā-atimaññanā |
Thag.1219-1222 |
|
1217 |
252 |
S.8.12.Vaṅgīsa |
Thag.1253-1262 |
|
1218 |
253 |
S.8.5.Subhāsita |
Thag.1227-1230，Sn.3.3.Subhāsita-sutta |
|
1220 |
254 |
-- |
|
|
1221 |
255 |
Sn.2.12.Vaṅgīsa-sutta |
Thag.1263-1279 |
|
1222 |
49 |
S.11.6.Kulāvaka |
|
|
1223 |
51 |
S.11.14.Daliddo， S.55.26. |
|
|
1224~5 |
52 |
S.11.16.Yajamānaṁ |
|
|
1226 |
53 |
S.3.1.Dahara |
藏 (東北296, 北京962) |
|
1227 |
54 |
S.3.22.Ayyakā |
增壹26.7, No.122.佛說波斯匿王太后崩塵土坌身經 |
|
1228 |
55 |
S.3.4.Piya |
|
|
1229 |
56 |
S.3.5.Attānurakkhita |
|
|
1230 |
58 |
S.3.6.Appaka |
|
|
1231 |
57 |
S.3.7.Atthakaraṇa |
|
|
1232 |
59 |
S.3.19.Aputtaka
(1) |
S.3.19.Aputtaka
(1),增壹23.4 |
|
1233 |
60 |
S.3.20.Aputtaka
(2) |
增壹23.4 |
|
1234 |
61 |
S.3.9.Yañña |
|
|
1235 |
62 |
S.3.10.Bandhana |
Dhp.345-346. |
|
1236 |
63 |
S.3.14.Saṅgāme dve vuttāni(1) |
|
|
1237 |
64 |
S.3.15.Saṅgāme dve vuttāni(2) |
cf.雜726 |
|
1238 |
65 |
S.3.18.Appamāda (2) |
|
|
1239 |
66 |
S.3.17.Appamāda (1), S.45.141-148.Kūṭa etc. |
中141, No.765.本事經 |
|
1240 |
67 |
S.3.3.Rāja |
增壹26.6 |
|
1267 |
180 |
S.1.1.Ogha |
|
|
1268 |
179 |
S.2.15.Candana |
|
|
1269 |
178 |
S.1.2.Nimokkha |
|
|
1270 |
269 |
-- |
|
|
1271 |
270 |
-- |
|
|
1273 |
271 |
S.1.40.Pajjunna-dhītā (2) |
|
|
1274 |
272 |
S.1.39.Pajjunna-dhītā (1) |
|
|
1275 |
273 |
S.1.22.Phusati |
|
|
1276 |
274 |
S.2.22.Khema |
|
|
1277 |
275 |
S.1.35.Ujjhānasaññino |
|
|
1278 |
276 |
S.6.10.Kokālika (2) |
Sn.3.10.Kokāliya-sutta |
|
1279 |
277 |
Sn.1.6.Parābhava-sutta |
|
|
1280 |
278 |
-- |
|
|
1281 |
279 |
S.1.24.Mano-nīvaraṇā |
|
|
1282 |
280 |
-- |
|
|
1283 |
281 |
-- |
cf.D.31.Siṅgālovāda-suttanta |
|
1284 |
282 |
-- |
cf.J.243.Guttila-jātaka |
|
1285 |
283 |
S.1.71.Chetvā |
|
|
1286 |
284 |
S.1.34.Na
Santi, S.1.36.Saddhā |
|
|
1287 |
285 |
S.1.31.Sabbhi |
|
|
1288 |
286 |
S.1.32.Macchari |
|
|
1289 |
287 |
S.1.38.Sakalika |
|
|
1290 |
288 |
-- |
|
|
1291 |
289 |
cf.S.1.52.Ajarasā |
|
|
1292 |
290 |
S.1.77.Issara,
S.1.79.Pātheyya |
|
|
1293 |
292 |
-- |
|
|
1294 |
291 |
-- |
|
|
1295 |
293 |
-- |
cf.Sn.654 (CSCD
659) |
|
1296 |
294 |
-- |
|
|
1297 |
295 |
-- |
|
|
1298 |
296 |
-- |
|
|
1299 |
297 |
-- |
藏 (東北330, 北京996) |
|
1300 |
298 |
S.10.1.Indaka |
|
|
1301 |
300 |
-- |
|
|
1302 |
301 |
S.2.21.Siva |
|
|
1303 |
302 |
S.2.11.Candimasa |
|
|
1304 |
303 |
S.2.22.Veṇḍu |
|
|
1305 |
304 |
S.2.7.Pañcālacaṇḍa |
|
|
1306 |
305 |
S.2.29.Susīma |
|
|
1307 |
306 |
S.2.26.Rohita |
A.4.45.Rohitassa
(1), 增壹43.1 |
|
1308 |
307 |
S.2.30.Nānātitthiyā |
|
|
1309 |
308 |
S.2.3.Māgha |
|
|
1310 |
309 |
S.2.4.Māgadha, S.1.26.Pajjota |
|
|
1311 |
310 |
S.2.5.Dāmali |
|
|
1312 |
311 |
S.1.5.Kati
chinde |
|
|
1313 |
312 |
S.2.6.Kāmada |
|
|
1314 |
313 |
cf.S.10.3.Sūciloma |
cf.Sn.2.5.Sūciloma-sutta |
|
1315 |
314 |
S.1.75.Bhīta |
|
|
1316 |
315 |
S.2.15.Candana |
|
|
1317 |
316 |
S.2.1.Kassapa
(1) |
|
|
1318 |
317 |
S.2.2.Kassapa
(2) |
|
|
1319 |
318 |
S.10.4.Maṇibhadda |
|
|
1320 |
319 |
|
Ud.1.7. |
|
1321 |
320 |
S.10.6.Piyaṅkara |
|
|
1322 |
321 |
S.10.7.Punabbasu |
|
|
1323 |
322 |
-- |
|
|
1324 |
323 |
S.10.3.Sūciloma |
Sn.2.5.Sūciloma-sutta |
|
1325 |
324 |
S.10.5.Sānu |
|
|
1326 |
325 |
S.10.12.Āḷava |
Sn.1.10.Āḷavaka-sutta |
|
1327 |
327 |
S.10.9-10.Sukkā (1-2) |
|
|
1328 |
326 |
S.10.11.Cīrā (or Vīrā) |
|
|
1329 |
328 |
-- |
Sn.1.9.Hemavata-sutta |
|
1330 |
329 |
-- |
Ud.4.4.Meghiya-vagga,
增壹48.6 |
|
1331 |
351 |
S.9.4.Sambahulā (or Cārika) |
|
|
1332 |
352 |
S.9.2.Upaṭṭhāna |
|
|
1333 |
353 |
S.9.1.Viveka |
|
|
1334 |
354 |
S.9.11.Ayoniso
(or Vitakkita) |
|
|
1335 |
355 |
S.9.12.Majjhantika
(or Saṇika), S.1.15.Saṇamāna (or Santikāya) |
|
|
1336 |
356 |
S.9.6.Anuruddha |
|
|
1337 |
357 |
S.9.10.Sajjhāya (or Dhamma ) |
|
|
1338 |
358 |
S.9.14.Paduma-puppha |
|
|
1339 |
359 |
S.9.3.Kassapagotta
(or Cheta) |
|
|
1340 |
360 |
S.9.9.Vajjiputta
(or Vesālī) |
|
|
1341 |
361 |
-- |
|
|
1342 |
362 |
S.9.7.Nāgadatta |
|
|
1343 |
363 |
S.9.13.Pākatindriya (or |
|
|
1344 |
364 |
S.9.8.Kulagharaṇī (or Ogāḷha) |
|
|
-- |
87 |
-- |
A.3.51-52.Jiṇṇa (1-2) |
|
-- |
139 |
S.1.4.Accenti 時光流逝 |
|
|
-- |
299 |
S.10.2.Sakka (Sakkanāma) |
|
|
別.卷1 |
雜 |
別.卷3 |
雜 |
別.卷5 |
雜 |
別.卷7 |
雜 |
別.卷9 |
雜 |
別.卷10 |
雜 |
|
1 |
1062 |
43 |
1114 |
84 |
1161 |
122 |
907 |
161 |
576 |
190 |
957 |
|
2 |
1063 |
44 |
1115 |
85 |
1162 |
123 |
908 |
162 |
577 |
191 |
958 |
|
3 |
1064 |
45 |
1116 |
86 |
1163 |
124 |
909 |
163 |
578 |
192 |
959 |
|
4 |
1065 |
46 |
1117 |
87 |
-- |
125 |
910 |
164 |
579 |
193 |
959 |
|
5 |
1066 |
47 |
1118 |
88 |
88 |
126 |
911 |
165 |
580 |
194 |
960 |
|
6 |
1067 |
48 |
1120 |
89 |
89 |
127 |
912 |
166 |
581~2 |
195 |
961 |
|
7 |
1068 |
49 |
1222 |
90 |
90 |
128 |
913 |
167 |
583 |
196 |
962 |
|
8 |
1069 |
50 |
1119 |
91 |
91 |
129 |
914 |
168 |
584 |
197 |
963 |
|
9 |
1070 |
51 |
1223 |
92 |
1178 |
130 |
915 |
169 |
585 |
198 |
964 |
|
10 |
1071 |
52 |
1224~5 |
93 |
1179 |
131 |
916 |
170 |
586 |
|
|
|
11 |
1072 |
53 |
1226 |
94 |
1180 |
別.卷8 |
雜 |
171 |
587 |
||
|
12 |
1073 |
54 |
1227 |
95 |
1181 |
132 |
995 |
172 |
588 |
||
|
13 |
1074 |
55 |
1228 |
96 |
1182 |
133 |
996 |
173 |
599 |
||
|
14 |
1075 |
56 |
1229 |
97 |
1183 |
134 |
997 |
174 |
600 |
||
|
15 |
1076 |
57 |
1231 |
98 |
1184 |
135 |
998 |
175 |
598 |
||
|
16 |
1077 |
58 |
1230 |
99 |
1185 |
136 |
999 |
176 |
601 |
||
|
17 |
1078 |
59 |
1232 |
100 |
1186~7 |
137 |
1000 |
177 |
602 |
||
|
18 |
1079 |
60 |
1233 |
101 |
1188 |
138 |
1001 |
178 |
1269 |
||
|
19 |
1080 |
61 |
1234 |
102 |
1189 |
139 |
-- |
179 |
1268 |
||
|
20 |
1081 |
62 |
1235 |
103 |
1190 |
140 |
1002 |
180 |
1267 |
||
|
21 |
1082 |
別.卷4 |
雜 |
104 |
1191 |
141 |
1003 |
181 |
596 |
||
|
22 |
1083 |
63 |
1236 |
105 |
1192 |
142 |
1004 |
182 |
597 |
||
|
別.卷2 |
雜 |
64 |
1237 |
106 |
1193 |
143 |
917 |
183 |
589 |
||
|
23 |
1084 |
65 |
1238 |
別.卷6 |
雜 |
144 |
918 |
184 |
590 |
||
|
24 |
1085 |
66 |
1239 |
107 |
1194 |
145 |
919 |
185 |
591 |
||
|
25 |
1086 |
67 |
1240 |
108 |
1195 |
146 |
920 |
186 |
592 |
||
|
26 |
1087 |
68 |
1145 |
109 |
1196 |
147 |
921 |
187 |
593 |
||
|
27 |
1088 |
69 |
1146 |
110 |
1197 |
148 |
922 |
188 |
594 |
||
|
28 |
1089 |
70 |
1147 |
111 |
1136 |
149 |
924 |
189 |
595 |
||
|
29 |
1090 |
71 |
1148 |
112 |
1137 |
150 |
925 |
|
|||
|
30 |
1091 |
72 |
1149 |
113 |
1138 |
151 |
926 |
||||
|
31 |
1092 |
73 |
1150 |
114 |
1139 |
152 |
927 |
||||
|
32 |
1093 |
74 |
1151 |
115 |
1140 |
153 |
928 |
||||
|
33 |
1104 |
75 |
1152 |
116 |
1141 |
154 |
929 |
||||
|
34 |
1105 |
76 |
1153 |
117 |
1142 |
155 |
930 |
||||
|
35 |
1106 |
77 |
1154 |
118 |
1143 |
156 |
931 |
||||
|
36 |
1107 |
78 |
1155 |
119 |
1144 |
157 |
932 |
||||
|
37 |
1108 |
79 |
1156 |
120 |
905 |
158 |
934 |
||||
|
38 |
1109 |
80 |
1157 |
121 |
906 |
159 |
935 |
||||
|
39 |
1110 |
81 |
1158 |
|
160 |
936 |
|||||
|
40 |
1111 |
82 |
1159 |
|
|||||||
|
41 |
1112b |
83 |
1160 |
||||||||
|
42 |
1113 |
|
|||||||||
《別譯雜阿含經》與《雜阿含經》對照表簡表(二)
|
別.卷11 |
雜 |
別.卷12 |
雜 |
別.卷13 |
雜 |
別.卷14 |
雜 |
別.卷15 |
雜 |
別.卷16 |
雜 |
|
199 |
965 |
214 |
1198 |
250 |
1215 |
269 |
1270 |
298 |
1300 |
330 |
937 |
|
200 |
966 |
215 |
1199 |
251 |
1216 |
270 |
1271 |
299 |
S.10.2. |
331 |
938 |
|
201 |
967 |
216 |
1200 |
252 |
1217 |
271 |
1273 |
300 |
1301 |
332 |
939 |
|
202 |
968 |
217 |
1201 |
253 |
1218 |
272 |
1274 |
301 |
1302 |
333 |
940 |
|
203 |
969 |
218 |
1202 |
254 |
1220 |
273 |
1275 |
302 |
1303 |
334 |
941 |
|
204 |
970 |
219 |
1203 |
255 |
1221 |
274 |
1276 |
303 |
1304 |
335 |
942 |
|
205 |
971 |
220 |
1204 |
256 |
993 |
275 |
1277 |
304 |
1305 |
336 |
943 |
|
206 |
972 |
221 |
1205 |
257 |
994 |
276 |
1278 |
305 |
1306 |
337 |
944 |
|
207 |
973 |
222 |
1206 |
258 |
92 |
277 |
1279 |
306 |
1307 |
338 |
945 |
|
208 |
974 |
223 |
1207 |
259 |
93 |
278 |
1280 |
307 |
1308 |
339 |
946 |
|
209 |
975 |
224 |
1208 |
260 |
94 |
279 |
1281 |
308 |
1309 |
340 |
947 |
|
210 |
976 |
225 |
1209 |
261 |
95 |
280 |
1282 |
309 |
1310 |
341 |
948 |
|
211 |
977 |
226 |
1210 |
262 |
96 |
281 |
1283 |
310 |
1311 |
342 |
949 |
|
212 |
978 |
227 |
1211 |
263 |
97 |
282 |
1284 |
311 |
1312 |
343 |
950 |
|
213 |
979 |
228 |
1212 |
264 |
98 |
283 |
1285 |
312 |
1313 |
344 |
951 |
|
|
229 |
1213 |
265 |
99 |
284 |
1286 |
313 |
1314 |
345 |
952 |
|
|
230 |
1214 |
266 |
100 |
285 |
1287 |
314 |
1315 |
346 |
953 |
||
|
231 |
1005 |
267 |
101 |
286 |
1288 |
315 |
1316 |
347 |
954a |
||
|
232 |
1006 |
268 |
102 |
287 |
1289 |
316 |
1317 |
348 |
954b |
||
|
233 |
1007 |
|
288 |
1290 |
317 |
1318 |
349 |
955 |
|||
|
234 |
1008 |
289 |
1291 |
318 |
1319 |
350 |
956 |
||||
|
235 |
1008 |
290 |
1292 |
319 |
1320 |
351 |
1331 |
||||
|
236 |
1009 |
291 |
1294 |
320 |
1321 |
352 |
1332 |
||||
|
237 |
1010 |
292 |
1293 |
321 |
1322 |
353 |
1333 |
||||
|
238 |
1011 |
293 |
1295 |
322 |
1323 |
354 |
1334 |
||||
|
239 |
1012 |
294 |
1296 |
323 |
1324 |
355 |
1335 |
||||
|
240 |
1013 |
295 |
1297 |
324 |
1325 |
356 |
1336 |
||||
|
241 |
1014 |
296 |
1298 |
325 |
1326 |
357 |
1337 |
||||
|
242 |
1015 |
297 |
1299 |
326 |
1328 |
358 |
1338 |
||||
|
243 |
1016 |
|
327 |
1327 |
359 |
1339 |
|||||
|
244 |
1017 |
328 |
1329 |
360 |
1340 |
||||||
|
245 |
1018 |
329 |
1330 |
361 |
1341 |
||||||
|
246 |
1019 |
|
362 |
1342 |
|||||||
|
247 |
1020 |
363 |
1343 |
||||||||
|
248 |
1021 |
364 |
1344 |
||||||||
|
249 |
1022 |
|
|||||||||
*別=《別譯雜阿含經》；雜=《雜阿含經》
* S.= Saṁyutta Nikāya (相應部)
* A.= Aṅgutara Nikāya (增支部)
|
雜.卷4 |
別雜 |
雜.卷32 |
別雜 |
949 |
342 |
1005 |
231 |
雜.卷39 |
別雜 |
雜.卷42 |
別雜 |
|
88 |
88 |
905 |
120 |
950 |
343 |
1006 |
232 |
1081 |
20 |
1145 |
68 |
|
89 |
89 |
906 |
121 |
851 |
344 |
1007 |
233 |
1082 |
21 |
1146 |
69 |
|
90 |
90 |
907 |
122 |
852 |
345 |
1008 |
234~5 |
1083 |
22 |
1147 |
70 |
|
91 |
91 |
908 |
123 |
953 |
346 |
1009 |
236 |
1084 |
23 |
1148 |
71 |
|
92 |
258 |
909 |
124 |
954 |
347~8 |
1010 |
237 |
1085 |
24 |
1149 |
72 |
|
93 |
259 |
910 |
125 |
955 |
349 |
1011 |
238 |
1086 |
25 |
1150 |
73 |
|
94 |
260 |
911 |
126 |
956 |
350 |
1012 |
239 |
1087 |
26 |
1151 |
74 |
|
95 |
261 |
912 |
127 |
957 |
190 |
1013 |
240 |
1088 |
27 |
1152 |
75 |
|
96 |
262 |
913 |
128 |
958 |
191 |
1014 |
241 |
1089 |
28 |
1153 |
76 |
|
97 |
263 |
914 |
129 |
959 |
192~3 |
1015 |
242 |
1090 |
29 |
1154 |
77 |
|
98 |
264 |
915 |
130 |
960 |
194 |
1016 |
243 |
1091 |
30 |
1155 |
78 |
|
99 |
265 |
916 |
131 |
961 |
195 |
1017 |
244 |
1092 |
31 |
1156 |
79 |
|
100 |
266 |
917 |
143 |
962 |
196 |
1018 |
245 |
1093 |
32 |
1157 |
80 |
|
101 |
267 |
918 |
144 |
963 |
197 |
1019 |
246 |
1104 |
33 |
1158 |
81 |
|
102 |
268 |
雜.卷33 |
別雜 |
964 |
198 |
1020 |
247 |
1105 |
34 |
1159 |
82 |
|
雜.卷22 |
別雜 |
919 |
145 |
965 |
199 |
1021 |
248 |
1106 |
35 |
1160 |
83 |
|
576 |
161 |
920 |
146 |
966 |
200 |
1022 |
249 |
1107 |
36 |
1161 |
84 |
|
577 |
162 |
921 |
147 |
967 |
201 |
雜.卷38 |
別雜 |
1108 |
37 |
1162 |
85 |
|
578 |
163 |
922 |
148 |
968 |
202 |
1062 |
1 |
1109 |
38 |
1163 |
86 |
|
579 |
164 |
924 |
149 |
969 |
203 |
1063 |
2 |
1110 |
39 |
雜.卷44 |
別雜 |
|
580 |
165 |
925 |
150 |
雜.卷35 |
別雜 |
1064 |
3 |
1111 |
40 |
1178 |
92 |
|
581 |
166 |
926 |
151 |
970 |
204 |
1065 |
4 |
1112 |
41 |
1179 |
93 |
|
582 |
166 |
927 |
152 |
971 |
205 |
1066 |
5 |
1113 |
42 |
1180 |
94 |
|
583 |
167 |
928 |
153 |
972 |
206 |
1067 |
6 |
1114 |
43 |
1181 |
95 |
|
584 |
168 |
929 |
154 |
973 |
207 |
1068 |
7 |
1115 |
44 |
1182 |
96 |
|
585 |
169 |
930 |
155 |
974 |
208 |
1069 |
8 |
1116 |
45 |
1183 |
97 |
|
586 |
170 |
931 |
156 |
975 |
209 |
1070 |
9 |
1117 |
46 |
1184 |
98 |
|
587 |
171 |
932 |
157 |
976 |
210 |
1071 |
10 |
1118 |
47 |
1185 |
99 |
|
588 |
172 |
934 |
158 |
977 |
211 |
1072 |
11 |
1119 |
50 |
1186 |
100 |
|
589 |
183 |
935 |
159 |
978 |
212 |
1073 |
12 |
1120 |
48 |
1187 |
100 |
|
590 |
184 |
936 |
160 |
979 |
213 |
1074 |
13 |
雜.卷41 |
別雜 |
1188 |
101 |
|
591 |
185 |
937 |
330 |
雜.卷36 |
別雜 |
1075 |
14 |
1136 |
111 |
1189 |
102 |
|
592 |
186 |
938 |
331 |
993 |
256 |
1076 |
15 |
1137 |
112 |
1190 |
103 |
|
593 |
187 |
939 |
332 |
994 |
257 |
1077 |
16 |
1138 |
113 |
1191 |
104 |
|
594 |
188 |
雜.卷34 |
別雜 |
995 |
132 |
1078 |
17 |
1139 |
114 |
1192 |
105 |
|
595 |
189 |
940 |
333 |
996 |
133 |
1079 |
18 |
1140 |
115 |
1193 |
106 |
|
596 |
181 |
941 |
334 |
997 |
134 |
1080 |
19 |
1141 |
116 |
1194 |
107 |
|
597 |
182 |
942 |
335 |
998 |
135 |
|
1142 |
117 |
1195 |
108 |
|
|
598 |
175 |
943 |
336 |
999 |
136 |
1143 |
118 |
1196 |
109 |
||
|
599 |
173 |
944 |
337 |
1000 |
137 |
1144 |
119 |
1197 |
110 |
||
|
600 |
174 |
945 |
338 |
1001 |
138 |
|
|
||||
|
601 |
176 |
946 |
339 |
1002 |
140 |
||||||
|
602 |
177 |
947 |
340 |
1003 |
141 |
||||||
|
|
948 |
341 |
1004 |
142 |
|||||||
《雜阿含經》與《別譯雜阿含經》對照表簡表(二)
|
雜.卷45 |
別雜 |
雜.卷48 |
別雜 |
1310 |
309 |
|
|
1198 |
214 |
1267 |
180 |
1311 |
310 |
|
|
1199 |
215 |
1268 |
179 |
1312 |
311 |
|
|
1200 |
216 |
1269 |
178 |
1313 |
312 |
|
|
1201 |
217 |
1270 |
269 |
1314 |
313 |
|
|
1202 |
218 |
1271 |
270 |
1315 |
314 |
|
|
1203 |
219 |
1273 |
271 |
1316 |
315 |
|
|
1204 |
220 |
1274 |
272 |
1317 |
316 |
|
|
1205 |
221 |
1275 |
273 |
1318 |
317 |
|
|
1206 |
222 |
1276 |
274 |
1319 |
318 |
|
|
1207 |
223 |
1277 |
275 |
1320 |
319 |
|
|
1208 |
224 |
1278 |
276 |
1321 |
320 |
|
|
1209 |
225 |
1279 |
277 |
1322 |
321 |
|
|
1210 |
226 |
1280 |
278 |
1323 |
322 |
|
|
1211 |
227 |
1281 |
279 |
1324 |
323 |
|
|
1212 |
228 |
1282 |
280 |
雜.卷50 |
別雜 |
|
|
1213 |
229 |
1283 |
281 |
1325 |
324 |
|
|
1214 |
230 |
1284 |
282 |
1326 |
325 |
|
|
1215 |
250 |
1285 |
283 |
1328 |
326 |
|
|
1216 |
251 |
1286 |
284 |
1327 |
327 |
|
|
1217 |
252 |
1287 |
285 |
1329 |
328 |
|
|
1218 |
253 |
1288 |
286 |
1330 |
329 |
|
|
1220 |
254 |
1289 |
287 |
1331 |
351 |
|
|
1221 |
255 |
1290 |
288 |
1332 |
352 |
|
|
雜.卷46 |
別雜 |
1291 |
289 |
1333 |
353 |
|
|
1222 |
49 |
1292 |
290 |
1334 |
354 |
|
|
1223 |
51 |
1293 |
292 |
1335 |
355 |
|
|
1224 |
52 |
雜.卷49 |
別雜 |
1336 |
356 |
|
|
1225 |
52 |
1294 |
291 |
1337 |
357 |
|
|
1226 |
53 |
1293 |
292 |
1338 |
358 |
|
|
1227 |
54 |
1295 |
293 |
1339 |
359 |
|
|
1228 |
55 |
1296 |
294 |
1340 |
360 |
|
|
1229 |
56 |
1297 |
295 |
1341 |
361 |
|
|
1231 |
57 |
1298 |
296 |
1342 |
362 |
|
|
1230 |
58 |
1299 |
297 |
1343 |
363 |
|
|
1232 |
59 |
1300 |
298 |
1344 |
364 |
|
|
1233 |
60 |
1301 |
300 |
|
||
|
1234 |
61 |
1302 |
301 |
|||
|
1235 |
62 |
1303 |
302 |
|||
|
1236 |
63 |
1304 |
303 |
|||
|
1237 |
64 |
1305 |
304 |
|||
|
1238 |
65 |
1306 |
305 |
|||
|
1239 |
66 |
1307 |
306 |
|||
|
1240 |
67 |
1308 |
307 |
|||
|
|
1309 |
308 |
||||
別譯雜阿含經(16卷, 共364經)
〉〉相當《雜阿含經》〈婆羅門相應〉88-102, 〈諸天相應〉576-602, 〈大迦葉相應〉905-916, 〈馬相應〉917-922, 924-926, 〈釋氏相應〉927-932, 934-936, 〈無始相應〉937-956, 〈婆蹉種出家相應〉957-964, 〈外道出家相應〉965-979, 〈婆耆舍相應〉993-994, 〈諸天相應〉995-1022, 〈比丘相應〉1062-1083, 〈魔相應〉1084-1093, 〈帝釋相應〉1104-1120, 〈大迦葉相應〉1136-1144, 〈剎利相應〉1145-1150, 〈婆羅門相應〉1151-1163, 1178-1187, 〈梵天相應〉1188-1197, 〈比丘尼相應〉1198-1207, 〈婆耆舍相應〉1208-1218, 1220-1221, 〈帝釋相應〉1222-1225, 〈剎利相應〉1226-1240, 〈諸天相應〉1267-1324, 〈夜叉相應〉1325-1330, 〈林相應〉1331-1344.
~ released by Dhammavassārāma 法雨道場
明法比丘2006.9.~